利用邮政系统诈骗公众的行为。
如果你计划到日本，知道关于公众的行为，外出的吃饭一些日本关税可能是有帮助的，装顶端，和礼物在你去之前。
If you plan to travel to Japan, it might be helpful to know some Japanese customs about public behavior, dining out, tipping, and gifts before you go.
这里平均每天收容着1,500到1,700名有严重精神病的犯人，大多数是由于轻微的罪行而被拘留的，主要是有骚扰公众的行为。
On an average day, it holds 1,500 to 1,700 inmates who are severely mentally ill, most of them detained on minor charges, essentially for being public nuisances.
他们的行为引起了公众的热议。
Their actions have come under hot discussion among the public.
史密斯先生的行为引起了公众的广泛关注。
公众被敦促保持正常生活，但要时刻注意身边“不寻常的活动或行为。”
The public were urged to go about their normal business but to look out for "unusual activity or behaviour".
我们也可以说，CEO的行为通常由投资者和公众监督。
Unsurprisingly the behavior of a CEO is often scrutinized by investors and the public.
几天前，这位英国首相就公众对英国各银行行为的日益不满发表了评论。
The other day the prime minister remarked on the rising public anger at the behaviour of Britain's banks.
她很敏锐地意识到自己内心状态和公众行为之间的不同。
She is acutely aware of the discrepancy between her inner state and her public demeanor.
对于控制酒后驾驶和防止公众场所不正当行为的法律法规，我举双手赞成。
I'm all for laws and rules about alcohol to try to keep people from drinking and driving or misbehaving in public places.
就目前来看，布朗先生的行为与公众的“少动多静”的精神状态不太相符。
On the basis of Mr Brown’s behaviour so far, such public spiritedness seems unlikely.
尽管有很多骗子试图尝试，但是公众已经学会如何去对待互联网上的欺诈行为。
Despite vigorous attempts by fraudsters, the public has largely learned to cope with online rackets.
“作为一个公众人物，被告应该意识到粉丝很可能效仿你的行为，”Judge SinggihBudiPrakoso说到。
"As a public figure, the defendant should be aware that fans might imitate his behaviour," said Judge Singgih Budi Prakoso.
据Andrade说，该项目获得了公众的广泛支持，他们的行为也在发生改变。
According to Andrade, the programme has broad public support and behaviour is changing.
我同意贝克对新法的批评(还不能算法律——它需要在参议院获得通过，但我猜测由于这是一次无知的应公众要求而为的行为，该法会获得通过的)。
I agree with Becker's criticisms of the new law (not quite a law yet-it has not been passed by the Senate, but I am guessing it will be, because an ignorant public demands action).
甚至如果你不满意现在的工作，仅考虑一下你的行为如何对公众利益作出了贡献。
Even if you're not jazzed about your current job, consider how your actions contribute to the common good.
他完全知道如何制造足够多的舆论来扩大此事的公众关注度，网络环境对他的行为也起到了鼓励作用。
He knows exactly how to generate enough hype to make his case public, and the online environment seems to be quite encouraging of his actions.
一般的公众读者受惠于此，几无损失：版权只是约束出版行为，这不是普通读者可以做的。
The general reading public received the benefit of this, while losing little: copyright restricted only publication, not the things an ordinary reader could do.
尽管没有证据表明迄今为止，她和丈夫合谋，或知道她丈夫的诈骗行为，但她的艰难处境却未引起公众的同情。
Although no evidence has emerged to date that she conspired or even knew about her husband's crimes, her plight has evoked no apparent public sympathy.
在面对公众对于银行业的强烈反对时，这种行为就像一次公共关系爆炸。
In the face of a huge public backlash against the banking industry, such a move is likely to be politically explosive.
这些问题可以引发公众的关注和思考，进而影响他们行为上的积极改变。
This will arouse the awareness and thoughts of the public and thus bring changes to their behaviors.
很少有人会认为，今年年初银行家为自己发放的奖金反映了公众对其行为的认可。
Few people would suggest that the bonuses bankers paid themselves at the beginning of this year reflected public approbation of their activities.
随后，刘德华为其在婚事上说谎而道歉，并说作为一个公众形象，自己的行为并不恰当。
He later apologized for lying about his marriage, saying he behaved inappropriately for a public figure.
长久以来，公众一直把生物技术当做是瞎摆弄农作物基因的危险行为。
FOR a long time the public has perceived biotechnology to mean dangerous meddling with the genes in food crops.
自今日起，由美国医学学会举行为期两日的公众听证会，目的就是深究一下是否还有需要开展以伤害大猩猩为代价的研究。
Today is the start of a two-day public hearing convened by the Institute of Medicine, which is examining whether there is still a need for invasive chimpanzee research.
我们或许能减少野蛮开车这类有害公众利益的开车行为，从而大大减轻行车压力。
We might reduce antisocial driving behavior such as road rage, thereby significantly reducing the stress of driving.
此外，如果处罚被公众所奉行，那么处罚就传递了同样的信息给那些被认为可能有类似行为者。
Moreover, if publicly observed, punishment sends the same message to those who might be considering a similar course of action.
但真正激起公众强烈反应的是天价过路费，而不是的此人的不法行为。
The exorbitant tolls, rather than the man's bad behavior, provoked a storm of public reaction.
我们常常觉得这些利他主义的行为是购买公众承认，捞取名声的花招。
We tend to regard such ACTS of altruism as calculated attempts to purchase public recognition.
我们常常觉得这些利他主义的行为是购买公众承认，捞取名声的花招。
We tend to regard such ACTS of altruism as calculated attempts to purchase public recognition.
应用推荐