五月的第一天，2010年上海世博会首个公众开放日的问卷已转交。
The questionnaires have been handed out on the first of May, the first public Open Day of the Shanghai World Expo 2010.
这是PPG首次参加AICM公众开放日活动，我认为这次活动具有非常深远的意义。
This is the first time for PPG to participate in the AICM Open to Public Day, which was very impressive.
在“五四”青年节即将到来之际，外交部举办大学生专场公众开放日，我谨代表外交部，对大家的到来表示热烈欢迎！
As the May Fourth Youth Day approaches, the Foreign Ministry is holding this open day exclusive for university students. Let me give you a warm welcome on behalf of the ministry.
中国科技馆新馆将于16日举行开馆典礼，20日正式对社会公众开放。
The new museum will be officially unveiled Wednesday, and open to the public Sunday.
中国科技馆新馆将于16日举行开馆典礼，20日正式对社会公众开放。
The new museum will be officially unveiled Wednesday, and open to the public Sunday.
应用推荐