这些新的工作人员还将与受感染市内访问社区的小组相结合，以便改进公众对该病的了解和接受控制措施。
The new staff will also join teams visiting communities within the affected municipalities in order to improve public understanding of the disease and acceptance of control measures.
例如，在荷兰随着第三代无线手机的推出和相关的覆盖社区的天线射频辐射，导致了几乎是立刻出现的的公众疾病抱怨。
For example, the roll-out of the new third-generation wireless phones and related community-wide antenna RF emissions in the Netherlands caused almost immediate public complaints of illness.
医院因其具有中立性、公正性和保护社区的社会资本和健康资本的能力，使之在冲突期间成为公众的避风港。
Hospitals are a haven for the public during conflicts and other emergencies due to their neutrality, impartiality and ability to protect a community's social and health capital.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
标准化者则将他们的主要精力放在处理家人，朋友和社区公众的事务上。
Normalizers place primary emphasis on their family, friends, and community.
促进学校和公众的良好关系，特别是家长、来参观的家长和当地社区。
To promote good relations between the school and the general public, particularly with present and prospective parents and the local community.
在此基础上，本文发现，网络社区民意和真实的公众民意既存在较高的契合度，但也存在一定的偏离度。
On this basis, the paper found that online communities of public opinion and public opinion both the real existence of high fit, but there are a certain degree of deviation.
在接下来的几天和几个星期，杜克的学术社区将通过我们教职人员们的研究和专业知识，来帮助公众理解这次选举对美国的意义。
In the coming days and weeks, Duke's intellectual community, informed by the research and expertise of our faculty, will help us to understand the meaning of this election for America.
过去一年，委员会推行了一连串宣传及社区参与活动，特别着重劝 谕吸烟者不要在公众场所和工作间吸烟。
During the year, the council conducted publicity and community involvement campaigns with particular emphasis on discouraging smoking in public and in workplaces.
进一步的培训还包括如何开展面向普通公众（健康人群）的健康促进和社区外展活动。
Village, township and CHC doctors also need further training on health promotion for the general public (healthy people) as well as community outreach activities.
我们相信，剧场可以产生有意义的公共话语和真正的公众反应的演变我们的社区并获得了广泛的横截面的民众。
We believe that theater can generate meaningful public discourse and be truly public: responsive to the evolution of our community and accessible to a wide cross-section of our populace.
对原始数据和影像的直接访问具有转换分类学被实践的方式的能力，并且其结果传播到了公众社区。
Direct access to primary data and imagery has the power to transform the means by which taxonomy is practiced and its results disseminated to the general community.
对原始数据和影像的直接访问具有转换分类学被实践的方式的能力，并且其结果传播到了公众社区。
Direct access to primary data and imagery has the power to transform the means by which taxonomy is practiced and its results disseminated to the general community.
应用推荐