日本公众传媒nhk又开始它惯常的策划——制作一系列婚礼主题的纪录片。
NHK, Japan's public broadcaster, is doing its bit by running a selection of wedding-themed documentaries.
公众判意①是指社会公众以媒体或公众传媒为载体，对司法个案处置所表达出来的具有一定影响力并相对集中的意见或意向。
Public opinion on judgment refers to the influential and comparatively concentrated opinion or intention expressed by the public on disposal of cases based on mass media.
自从大众传媒诞生的那一刻起，报刊，广播和电视媒体就都被用来告知和教育公众。
Since the dawn of mass media, newspapers, radio and television have all been used to inform and educate the public.
如今，记者能够避开传媒公司的限制，真正接触到公众。
Journalists now have the ability to escape the restrictions of corporate media and really connect with the public.
例如，大众传媒应该大力宣传创造力重要性，并且鼓励公众养成创造的意识。
For example, mass media should greatly publicize the significance of creativity and encourage the public to cultivate awareness of creation.
科技传媒在科学技术和公众之间起着媒介和联系纽带的作用。
Scientific medium plays a role of medium and link between science - technology and public.
学校教育和大众传媒作为公众获取科学知识和科技信息的两大重要渠道，在传播科学技术的不确定性上发挥着举足轻重的作用。
School education and public media, by which the public acquire information of science and technology, play an important role in communicating the uncertainty of science and technology.
在侦查与传媒的交叉点，我们看到的是国家和公众的关系。
In the detection and the media intersection, we saw to is national and public's relations.
尽管非制度层面的大众传媒和公众认知能发挥一定程度的制衡作用，但国会仍可对此加以控制。
In spite of the fact that on the non institutional level mass media and public identity can exert some kind of check and balance, Congress can still play a controlling role.
作为大众传媒，如果蓄意利用人性的某些弱点去推销格调低下的文化产品，对公众和社会将会造成极大的危害。
As mass media, if taking advantage of human being's shortcomings to sale lowlihead cultural products, it will be very dangerous to the whole society.
一方在公众场所、传媒等攻击另一方的形象和声誉，或自身公共形象严重败坏。
Either party attacks the image or reputation of the other party in public and through media or its own public image is damaged severely.
姚明参与的全国性艾滋病反歧视倡导行动通过郁金香传媒在全国12个城市的超过20个大型户外电子屏幕上与公众见面。
The nation-wide Yao Ming led campaign broadcasts on more than 20 giant outdoor screens in 12 cities across China managed by Tulip Mega Media.
新闻报道更是应该以真实、公正为原则，而传媒的操守应该受到公众监督。
The principle of truthfulness and impartiality should be upheld in news reporting. The practice of the media should be monitored by the public.
他说，“媒体之间相互支持，在传媒的协助下，可以充分利用发挥公众舆论的力量。”
"With the help of media, which can enlist other members of the media, the weight of public opinion can be brought to bear," he said.
全球化的背景下，大众传媒凭借其传播优势，通过报道一个国家而塑造着这个国家在社会公众中的国家形象。
In the background of globalization, mass media which make the advantage of communication, construct the country image by international news report and critics.
此外，未经许可，通过包括传媒在内等多种推介手段吸收公众存款，期满后本息并还等行为也将以犯罪来对待。
Further, unauthorized fundraisings publicized by various promotions, including through the media and that promises the return of both the principal and interest, will be regarded as crimes.
这样，传媒使得公众舆论包括广泛人群，并使其能传播到宽阔地域。
In this way they make it possible for public opinion to include a large number of individuals and to spread over wider geographic areas.
一般通过大众传媒塑造的公众形象。
一般通过大众传媒塑造的公众形象。
应用推荐