台风来袭时，所有的道路封闭，航班取消，公交车服务暂停。
When the storm hit, roads were closed, flights were cancelled, and bus service's suspended.
我们正在进行一项调查以得知我们的顾客对于当地公交车服务的看法。
We are conducting a survey to find out what our customers think of their local bus service.
当他听说携带一条服务犬就可以乘坐公交车时，他想立刻拥有一条。
When he heard that a service dog could allow him to ride the bus, he wanted to get one at once.
郊区的轨道交通和公交车也开始学习地铁，提供女性专用服务。
The suburban railway and buses have followed the metro in providing women-only services.
当地一家报纸多年来一直抱怨服务网点和公交车发车频率的不断减少。
And local newspapers have for years bemoaned the decline of branch services and bus frequency.
由英国医疗服务提供商simplyhealth开展的一项调查显示，英国10名乘客中有8人以上在乘坐公交车、火车或地铁时不愿让座。
More that eight out of 10 passengers refuse to give up their seats on the bus, train or Tube, a survey by health care provider Simplyhealth said.
随着人们对城市公交车辆服务需求的增多，传统的公交车控制器已经不能满足日益复杂的要求。
With the increase of city bus in demand for servings, the traditional bus controller can no longer meet the increasing complex requirements.
它降低了许多服务的成本，没有广告你每天买报的支出是现在的四倍，而乘公交车或地铁的费用也要上涨20％。
It lowers the costs of many services: without advertisements your daily newspaper would cost four times as much, and travel by bus or underground cost 20 percent more.
现有的公交车及其服务将更新换代，以方便市民乘车，改善候车环境。
Newer higher-quality buses will be put into use and services will be perfected, so that passengers will enjoy more convenient and comfortable conditions.
有些银行推出了自助取款机公交车，还有一家公司提供帮忙排队的服务。
Some banks have provided ATM buses, and one company even let people hire helpers that will stand in line for them.
在中国西北部贫困的宁夏同心县，只要你一走下公交车，说一句： “发财”，马上会有一大群出租车司机抢着过来提供他们的“服务”。
Say "get rich" when you step off a bus in the shabby northwestern Chinese town of Tongxin, and a swarm of taxi drivers rush to offer their services.
在中国西北部贫困的宁夏同心县，只要你一走下公交车，说一句： “发财”，马上会有一大群出租车司机抢着过来提供他们的“服务”。
Say "get rich" when you step off a bus in the shabby northwestern Chinese town of Tongxin, and a swarm of taxi drivers rush to offer their services.
应用推荐