这是史上第二例能同时存活数小时的八胞胎。
It was only the second case of octuplets surviving more than a few hours.
主呀，看看发生了什么，八胞胎。
我们有必要知道八胞胎母亲的新房子长什么样吗？
这些八胞胎-六男两女-出生后一个小时内全部死亡。
The octuplets - six boys and two girls - were born over a period of three days and all died within an hour.
一月份八胞胎出生的医院已经因没有保护好家庭的医疗隐私而被第二次罚款。
The hospital where octuplets were born in January has been fined for a second time for failing to protect the family's medical privacy.
据该妇女的母亲称她的女儿确实接受过生育治疗，但从没想过会生下八胞胎。
The new mom's mother says her daughter did take fertility treatments, but never expected to give birth to eight children.
历史上第一例八胞胎活着出生发生在1998年的休斯顿，在出生一周后其中一个就夭折了。
The first live-born octuplets were born in Houston in 1998, and one baby died about a week later.
一位突尼斯妇女盖过了美国的八胞胎母亲娜迪亚的风头，在怀了12个婴儿之后。
Tunisian woman is reported to be about to eclipse the octuplets of the American mother Nadia Suleman after becoming pregnant with 12 babies.
一名南加利福尼亚州的妇女于本周诞下八胞胎，其家人称她原来已经有六个孩子了。
The family of the Southern California woman who gave birth to octuplets this week, says she has six other young children at home.
以“八胞胎英雄妈妈”闻名，她在今年万圣节会大受欢迎。只要挂上八个婴孩就好...
Nadya Suleman, popularly known as Octomom, will be popular this Halloween. Simply strap on eight babies
多生孩子。并不是说要像那个八胞胎妈妈一样，但是生的孩子越多，从概率上来讲生双胞胎的可能性就越大。
Have a lot of kids. No Ocotomom stuff, but the more kids you have, the greater your chances of conceiving twins are mathematically.
自从生育人类历史上第二例存活的八胞胎以来，Suleman因为将自己的怪癖凌驾于她的孩子们的利益之上受到大众的谴责。
In the days since giving birth to only the second set of living octuplets ever, Suleman has been criticized for putting her own whims ahead of the interests of her children.
古普塔是接生这八胞胎的46人团队中的一员，他说：“目前只有三个孩子需要通过鼻子输送一些氧气，但他们都在主动呼吸。”
Gupta, one of a team of 46 medical staff who delivered the octuplets, said: "Only three babies need some sort of oxygen through the nose right now but they are breathing on their own."
这对双胞胎是八年级的。
两个双胞胎今年五岁，他们的姐姐今年八岁。
The twins are five years old, and their elder sister is eight.
参与者每年约有三千多人，从新生儿到八旬老人，大部分他们是双胞胎。尽管长得并不完全相同，他们通常会和家人一起到场。
The attendees, almost 3, 000 every year, run the range of ages from newborns to octogenarians, most of them twins, although not necessarily identical, usually coming along with their families.
新近改组的bandblue得到了110分，爱尔兰参赛的双胞胎组合Jedward获第八名。
Newly reformed band Blue notched up 100 points, whilst Ireland's entry, X Factor twins Jedward, finished eighth.
安：我八成是我那双胞胎哥哥的相反。
在双胞胎分配给语言学习的八小时内，没有一个完全从学习过程中脱离出来的状态。
There was no moment of complete removal from the language learning process during the eight hours that the twins had allotted to it.
他和连体双胞胎的关系如此密切，以至于他的两个同卵双胞胎女儿一度问她们的母亲，“爸爸是什么时候把我们分开的？”拉比耶有八个孩子，双胞胎女儿排行最小。
Rabeeah has become so associated with conjoined twins that his identical-twin daughters - the youngest of his eight children - once asked their mother, "When did our dad separate us?"
他和连体双胞胎的关系如此密切，以至于他的两个同卵双胞胎女儿一度问她们的母亲，“爸爸是什么时候把我们分开的？”拉比耶有八个孩子，双胞胎女儿排行最小。
Rabeeah has become so associated with conjoined twins that his identical-twin daughters - the youngest of his eight children - once asked their mother, "When did our dad separate us?"
应用推荐