中国经济的支撑并非独木一根，而是 是“四梁八柱”，具有很强的抗冲击能力和韧性。
That means, the Chinese economy is supported not by a single pillar but multiple pillars. It is highly resilient and shock-resistant.
我们也八核心柱用透光竹板包裹成一个“光箱”，从而使原来凝重的混凝土体块变成轻快、生动的视觉中心。
We also wrapped the core column with light-transmitting bamboo boards to form a light-box, which transforms the previously heavy concrete block into a light and lively focus object.
又量门廊，宽八肘，墙柱厚二肘。那门的廊子向着殿。
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.
尽管如此，我只能将十件雕柱中的八件放在TAM展览，因为我对剩下的两件不甚满意。
However, I could only use eight of the ten for the exhibition at TAM, because I was not satisfied with two of the columns.
以三、四、八支柱发射台作为算例，进行了具体应用，同时还与有限元计算结果进行了比较。
The computing method is applied to three strut, four strut and eight strut launching stands, and the result is compared with that of finite element method.
应用假设应力杂交元的方法，导出了一个八节点的实体元。此元具有二个平行的表面及一个无外力自由的园柱表面。
An eight-node solid element with two parallel faces and one traction-free cylindrical surface is derived using the assumed stress hybrid method.
八尾人柱力旋转，并且跳跃往前旋转假如你时间合适，你可以往回跳跃。
Killerbee spins, and jumps forward while spinning. If you time it right, you can bounce back.
用硅胶色谱柱将平朔烟煤吡啶抽提物分离成八种不同馏分。
Some fractions with low molecular weight have been obtained by silica gel chromatography separation of Pingshuo coal extracts.
在我延长逗留的一个月里，我每天从铜锣湾的旅馆坐车去赤柱，坐在那八间屋前，希望等到屋子的主人回来。
During the extended stay of one month, I traveled from my hotel in 12 Causeway Bay to Stanley every day. I was sitting in front of the house, hoping that one day the owner would appear.
利用液-固吸附色谱柱将重油分离成四组分或八组分；
Two kinds of heavy oils were separated into four and eight fractions by liquid-solid adsorption chromatography, respectively.
第一个于八尾人柱力的众多七刀流攻击！
第一个于八尾人柱力的众多七刀流攻击！
应用推荐