这八对游戏卡片分别由图片和相应的名称构成。
There are eight pairs of game CARDS, each with a picture and its matching name.
纽克拉进攻时就是八对八，对方得球以后就变成十一对十一。
When Nucla is on offense, it's eight-on-eight, but it becomes eleven-on-eleven when the other team has the ball.
至第八对叶原基产生后，茎端分生组织才稍微隆起，细胞数目增多。
At the appearance of the eighth leaf primordia, SAM formed a bulge and had more cells.
英国全国有近八千五百家炸鱼薯条店-与麦当劳店铺足足是八对一。
There are now around 8,500 fish and chip shops across the UK - that's eight for every one McDonald's outlet.
他们的婚礼上还包括其他八对新人，八个新郎的体重都不低于75公斤。
Their wedding ceremony included eight newlywed couples, and all eight brides were at least 75 kg.
共有八对情侣参加了角逐，其中仅三对为货真价实得夫妻。他们经历了四轮预赛和一场决赛，突破了赛道上的重重障碍，包括跳跃水池等。
Eight couples — only three of them actually husband and wife — battled it out through four heats and a final around an obstacle course which included a water jump.
根据美国生育协会统计，Testins夫妻来自威斯康星州的一个叫密尔沃基的小镇，他们是美国九百万对夫妻中的一对——其中每八对夫妻就有一对夫妻不能怀孕。
The Testins, from a small town near Milwaukee, Wis., are among an estimated 9 million U.S. couples - one out of every eight - who are infertile, according to the American Fertility Association.
你八岁，对吗？
你这样胡说八道是对我的侮辱！
她被激怒了，因为女人们从四面八方对她喊：“你怎么能这样做？”
She became much provoked because the women called to her from every side, "How could you do it?"
每晚八小时的睡眠对我们所有人都是必要的。
一位巴基斯坦律师表示，对八名被指控在阿富汗传播基督教的国外援助工人审判的重新开庭已经被推迟到周日。
A Pakistani lawyer said the resumption of the trial of eight foreign aid workers accused of preaching Christianity in Afghanistan has been put off until Sunday.
八月，他撤销了对甜菜上市而震惊甜菜工业，直到美农业部进行完环境影响研究。
In August, he shocked the sugar beet industry by revoking approval of the beets until the USDA carries out an environmental impact study.
也许我对午餐、茶水间的八卦、关心、深刻和有意义的谈话的期待，是上次那种办公室环境留给我的后遗症。
Perhaps my expectations of lunches, water-cooler gossip, and caring, deep-and-meaningful conversations were a legacy of the last time I was in that kind of office environment.
在八年级和十年级学生中，所有这些对幸福的衡量、生活满意度和自我满意度的影响表现得更为明显。
All these effects held true for measures of happiness, life satisfaction and self-esteem, with the effects stronger in the 8th and 10th-graders.
目的是探讨八肽胆囊收缩素（CCK-8）对经钥孔戚血蓝蛋白（KLH）免疫小鼠T淋巴细胞亚群的影响。
The aim is to study the effects of cholecystokinin octapeptide (CCK-8) on T-lymphocyte subsets in keyhole limpet haemocyanin (KLH)-immunized mice.
她当时只是对爱德华八世有好感，但不爱他。
我在职的这八个月中，对各种卫生挑战的共性，以及世界各地所见的卫生领导人的共同抱负映像很深。
In my eight months in office, I have been impressed by the commonality of health challenges, and the common ambitions of health leaders, seen all around the world.
然而，报告是六月至八月间对工人的采访，此时他们说工作量仍然有增无减。
However, the report, based on worker interviews carried out between June to August, said the workload was still unrelenting.
然而，由于凯姆勒的案件违背第八修正案对酷刑和罕有刑罚的限制，凯姆勒提出上诉，处决被推迟。
The execution was delayed while Kemmler's case was appealed on the grounds that it violated the Eighth Amendment restriction against cruel and unusual punishment.
自八月至今，卢布对美元的比例已下跌近三分之一。
It has lost a third of its value against the dollar since August.
国王（爱德华八世）对他的臣民这样讲到：“今天有幸借助这种不可思议的现代科学，广播，在圣诞节向全体英联邦的子民们致以问候。”
“Through one of the marvels of modern science, I am enabled this Christmas Day to speak to all my people throughout the empire, ” the king said.
现在我给大家一张列表，上面列举了八项对纳博科夫非常重要的文学现代主义的特征。
So, now, here's just a list for you: eight features of literary modernism that are all important to Nabokov.
“总共有八个人，四对，生活在这一套三居室公寓里，”谢说。
"Altogether, there were eight people - four couples - living in a three-bedroom apartment," Xie says.
李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。
Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.
李先生对八月份北京奥运会之前或期间可能发生的“突发事件”提出警告。
Mr Lee warned of "unexpected incidents" arising before or during the Beijing Olympics in August.
应用推荐