有种八国联军进京城的感觉呵呵…济南人民太热情了。
Beijing has allied forces into the feeling. Jinan people's enthusiasm.
只有邮电和海关收入还仍然送往北京，因为在1900年义和团运动后关税被抵押给八国联军，张作霖害怕扣下关税后外国列强会介入。
Only postal and customs revenues were continued to be sent to Beijing, because they had been pledged to foreign powers after the Boxer rebellion of 1900, and Zhang feared their intervention.
今天所见的正阳门是1900年八国联军入侵北京，炮轰炸毁之后修复的，原由城楼、箭楼、瓮城等组成。
The Zhengyang Gate we see today was renovated upon its destruction in 1900 when the Allied Force of the Eight Powers invaded Beijing, formerly consisting of rostrum, watchtower and outside enclosure.
八国联军在进攻北京之前，曾遭到清军和义和团的有力阻击。
The Allied Forces of Eight Powers had to deal with rigorous resistence from the Qing government's army, and the Boxers before they took Beijing.
1900年八国联军入侵中国，但最终被中国人赶了出去。
In 1900, the Eight-Power Allied Forces invaded China, but China eventually drove them out.
光楼梯就几十节，在那里有几个被八国联军用刀刮的痕迹。
The stairs alone dozens of section, where there are a few with the trace of the knife by the g8 coalition.
明清时期的前门大街在1900年八国联军洗劫北京城时被烧毁了。
The Ming and Qing Dynasties' Qianmen Street was burnt down to ashes in 1900 when the Allied Forces of the Eight Powersransacked Beijing.
由于八国联军的一把火，颐和园早已不在是以前的颐和园，但和1903年重建时相比， 没有太大的出入。
The Summer Palace of today is not what it was , just because of a big fire set by the Anglo-French Alied Forces . However , it is more or less the same as the palace rebuilt in 1903 .
由于八国联军的一把火，颐和园早已不在是以前的颐和园，但和1903年重建时相比， 没有太大的出入。
The Summer Palace of today is not what it was , just because of a big fire set by the Anglo-French Alied Forces . However , it is more or less the same as the palace rebuilt in 1903 .
应用推荐