功率效率和频谱效率一般不能两全齐美。
Power efficiency and the general efficiency of spectrum-the United States can not be both loyal and filially pious.
设施：红木家具。家电全齐。重新装修。干净舒适。
Establishment: a set of rosewood furniture and home eletricity. Newly painting. Very clean and comfortable.
鸡、鸭、鱼、肉、蔬菜、海鲜……全齐了，看得人眼花缭乱。
Chickens, ducks, fish, meat, vegetables, seafood... Full, see person dazzled.
不过眼下越成熟的绿色汽车，其绿度往往越低，两全齐美难哪。
But for now, the more mature green cars, the green degree is often low, be neat beauty which difficult.
Jenny说她在家做作业的时候，不仅能打扫房子还能做一些其它练习，真是二全齐美。
Jenny says that she kills two birds with one stone if she does her own housework because she gets the house clean and she gets some exercise at the same time.
“来吧，让我们一齐顶礼膜拜。”女巫低吟道，领他上前，忽然一阵感觉抓牢了他，令他愿意全照她的意愿去做。
Come! Let us worship, 'whispered the Witch, and she led him up, and a great desire to do as she besought him seized on him, and he followed her.
大夫昨天晚上从伦敦赶来了。现在全船的人都齐了。咱们明天就出海！
The doctor came from London last night, so now the ship's company is complete, We sail tomorrow!
给出了一个判定齐次线性方程组存在全非零解的充分必要条件。
We present a necessary and sufficient conditions of homogeneous linearity equations existing all-nonzero solution.
在线性方程组有解判别定理的基础上，给出了一个判定非齐次线性方程组存在全非零解的方法。
On the basis of the solution identification theorem in linear equations, a method is presented to ascertain whether there exists all-nonzero solutions to an inhomogeneous linear equation.
大夫昨天晚上从伦敦赶来了。现在全船的人都齐了。
The doctor came from London last night , so now the ship's company is complete.
研究背景：现状研究的目的是比较服用格列苯脲和格列齐特患者之间全造成的心血管与非心血管病死亡率、心血管病发病率。
BACKGROUND: Aim of the present study is the comparison of all-cause, cardioascular and non-cardioascular mortality, and cardiac morbidity, between patients treated with glibenclamide and gliclazide.
由全艺社举办之“不朽”-郭倩齐摄影展将于本年四月一日至五月十五日于全艺社展览厅举行。
"Immortality", photography by Carol Kwok, organized by Art For All Society (AFA), will run from April 1 to May 15, 2011 at AFA showroom.
在线性方程组有解判别定理的基础上，给出了一个判定非齐次线性方程组存在全非零解的方法。
Homogeneous linear equations of n-variables have the non-zero solutions when the rank of its matrix is less than n.
在线性方程组有解判别定理的基础上，给出了一个判定非齐次线性方程组存在全非零解的方法。
Homogeneous linear equations of n-variables have the non-zero solutions when the rank of its matrix is less than n.
应用推荐