法人张力达总经理为本公司检查工作的最高管理者，全面领导和全权负责本公司的检查管理工作。
Legal person Ted Zhang (Lida Zhang) is the top management for all inspection operations for the company, taking full leadership and responsibility for all the management of all inspections.
事实上，人们似乎确实需要这种可能在多样化环境之下诞生的更全面的领导人。
Indeed, there does seem to be a demand for the more rounded leaders such diversity might create.
雷声公司还将领导该合同的陆军飞行平台部分，并负责所有陆军飞行平台通信系统的全面综合。
Raytheon will also lead the Army aviation platform piece of the contract with responsibility for overall integration of the communications systems on all Army aviation platforms.
负责项目组的全面管理与领导。
Has the overall management and leadership responsibility for the project team.
美国各大公司巨头发布的代理委托书包括了有史以来，就什么样的公司应该给其高层领导什么样的薪水最全面的规定。
The proxy statements that American corporate giants are currently releasing contain the most comprehensive accounts ever produced of what companies are paying their top brass.
也有严肃乏味理智冷静，但又精确全面的领导者。
两国领导人表示将继续致力于帮助受灾国从这场灾难的巨大影响中全面恢复。
The Leaders express their continuing commitment to assist these countries to fully recover from the catastrophic effects of the disaster.
第四，20国集团领导人在纠正以往错误的同时，还有理由期待对金融监管和监督制度进行全面整改。
Fourth, even as we clean up past mistakes, G-20 leaders rightfully expect an overhaul of the financial regulatory and supervisory system.
5日他同欧盟领导人就促进中国同欧盟的全面友好深入地交换了意见。
On the 5th, he and leaders of the European Union (EU) had an in-depth exchange of views on promoting all-round and friendly cooperation between the EU and China.
但是，根据欧洲领导人于11月19日设立的两个欧盟职位来判断，欧洲完全面临着另一个危险：成为巨型比利时。
But judging by the antics of European leaders as they filled two top European Union jobs on November 19th, the club faces another danger altogether: becoming a giant Belgium.
为咨询顾问和机构领导提供全面信息支持。
Provide information and data support to consultants and top management 。
我负责奥美公关在中国的全面运营，领导整个区域约500名员工。
I oversee all Ogilvy pr operations in China, leading approximately 500 employees throughout the region.
中法两国领导人会就进一步加强中法全面战略伙伴关系，以及共同关心的双边和国际地区问题广泛深入交换意见。
They will have an in-depth exchange of views on ways to enhance the comprehensive strategic partnership and bilateral, international and regional issues of common interest.
二线队伍教练员在管理上比较注重对运动员的全面素质教育，领导方式以命令式为主。
Second-line coaches in the management ranks of the more comprehensive focus on the athletes of quality education, leadership-oriented approach to the order.
有利于领导干部了解全面，把握自身，有利于及时发现问题，协调工作。
Conducive to a comprehensive understanding of leading cadres, to grasp itself, is conducive to timely detection of problems, coordination.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责数控机加工员工编程的培训工作。
Fully cooperate with colleague and lead by production technical manager, fully responsible for the program training of all machining staff.
全力合作团结同事，在生产技术经理领导下，全面负责刀具夹具的管理。
Fully cooperate with colleague and lead by Production technical manager, fully responsible for the management of tool and fixture.
尊敬的用人单位领导，我已做好了走向社会，迎接挑战的全面准备。
Respect of leadership, unit of choose and employ persons I have ready to the society, fully prepared to meet the challenge.
为公司和商业法律事务提供全面的领导和管理。
Providing overall leadership and management of all corporate and commercial legal matters.
它们能够较全面地反映中小学校长在学校体育工作中的领导行为。
And can be more fully reflected the work of school principals in the school sports leadership.
韩国星期二表示将全面参与美国领导的《防扩散安全提议》。
South Korea said Tuesday it will now participate fully in the U.
从审计实践来看，它对全面评价领导干部所承担的经济责任履行情况是不够的。
From the audit practice, it is not enough for comprehensive evaluation of the fulfillment of economic responsibility of leading cadres.
现代学校管理中，全面理解和充分发挥校长的非权力性影响力，是成功实施领导的基础。
In modern Schools' administration a successful leadership is based on a thorough understanding of headmasters' inauthoritative influence and the full play of this kind of influence.
总之，要细心，考虑全面，认真负责完成领导交给的任务。
All in all, I should consider carefully, be comprehensive, serious and responsible to complete the tasks assigned by my leader.
目前，上海市航务管理处的有关领导计划在九十三个签证站点全面地配置计算机，实行二十四小时连续不间断地全面调查。
At moment, leaders of Shanghai Navigation Administration Department plan to equip all ninety-three registration stations with computers to investigate continually in twenty-four hours.
教研室主任是在院、系领导下全面负责本教研室各项工作的领导者、组织者和管理者。
The head of the teaching and research section is a leader, an organizer and a supervisor responsible for all tasks of the section under the guidance of leaders of college and department.
我们公司在各方面的能力如何，比如企业文化，领导能力，客户满意度和商业决策等？我们是否有一个全面衡量得出真实结果的办法吗？
How's our corporate capabilities, such as culture, leadership, customer satisfaction and business strategies? Do we have a comprehensive and genuine measure on them?
我们公司在各方面的能力如何，比如企业文化，领导能力，客户满意度和商业决策等？我们是否有一个全面衡量得出真实结果的办法吗？
How's our corporate capabilities, such as culture, leadership, customer satisfaction and business strategies? Do we have a comprehensive and genuine measure on them?
应用推荐