主要对设备总效率(OEE)的概念及作用作了全面的论述。它对进一步提高我国制药企业的生产管理水平和市场竞争力具有很好的促进作用。
The concept of overall equipment efficiency (OEE) was stated in this article. The concept will play important role in promoting the production administration level and market competence capability.
TNPM追求设备最高综合效率和完全有效生产率，号召全员、全系统参与，实现全面规范化。
TNPM is in pursuit of integrated efficiency and full effective productivity, and calls on all employees and all system to participate for realizing overall normalization.
全面生产性维护是一种设备治理策略以提高设备效率。
Total Productive Maintenance is an equipment management strategy that improves equipment efficiency.
本发明的化学气相沉积室的清洁方法，可以代替湿法清洁方法实现对沉积室的全面清洁，操作方便、快捷，并可减少设备的闲置时间，提高生产效率。
The method can substitute a wet cleaning method to clean completely the deposition chamber, is easy and rapid to operate, can reduce the idle time of equipment and improve the productivity.
本发明的化学气相沉积室的清洁方法，可以代替湿法清洁方法实现对沉积室的全面清洁，操作方便、快捷，并可减少设备的闲置时间，提高生产效率。
The method can substitute a wet cleaning method to clean completely the deposition chamber, is easy and rapid to operate, can reduce the idle time of equipment and improve the productivity.
应用推荐