同时，他对这一问题的认识也是较全面而深刻的。
Meanwhile, he got a complete and profound understanding of this event.
虽然对于李商隐的研究趋于全面而深刻，但仍有一些问题有待深入研讨。
Although the study Li Shang-yin has been overall and profound, there are still some problems await penetrating into.
从不同的角度对经济人偏好进行揭示力求能够对经济人偏好有一个全面而深刻的认识。
From a different perspective on economic preferences, the writer tries to reveal to the issue so that we can have a comprehensive and profound understanding.
要想成为一名诉讼律师并拥有成功的事业，其前提条件是要全面而深刻地掌握法律知识。
The pre-requisites for a successful career as a litigation lawyer include sound knowledge of the law, language proficiency, court procedural rules, evidence and etiquette.
忽视古希伯来文学对西方文学全面而深刻的影响，是我国外国文学界长期存在的一个严重的倾向性问题。
The neglect of the comprehensive and profound impacts of ancient Hebrew literature on Western literatures has long been one of the serious defects in the field of foreign literature studies of China.
在d.h.劳伦斯的小说《儿子与情人》中，主人公保罗的恋母情结已得到文学评论界全面而深刻的阐释。
In D. H. Lawrence's novel Sons and Lovers, the protagonist-Paul Morel's Oedipus complex has been expounded comprehensively and profoundly by literary critics.
高等学校目前正面临着一场全面而深刻的变革，管理上正经历着从传统的人事管理向现代人力资源管理的转变。
At present colleges are being faced with a whole and profound change, and a transformation about management from traditional man-work to modern HRM is going along.
但是，当传统的搜索开始向社会化媒体融合的时候，那么，搜索3.0时代的营销就需要对社会化媒体有着全面而深刻的了解。
But as traditional search begins to converge with social media, a robust presence in and understanding of social media will be a requirement of marketing in the search 3.0 universe.
他的语文教育思想，内容丰富而全面，观点深刻而新颖，是我国现代语文教育史上的宝贵遗产。
With rich contents and deeply standpoints, his Chinese teaching thought is a precious inheritance in our modern history of Chinese teaching.
本文认为，批判性思维是对事物作出深刻而全面地反思与评论的一种思维活动。
The thesis deems that critical thinking is a sort of thinking activity which devises a profound and comprehensive reflection and comment on things.
关于这个最基本的人生问题，需要我们用一种超越常识的科学智慧、用一种形而上的思维方式才能达成一种深刻而全面的本真。
As for this basic question of life, we need to go beyond common sense in a scientific wisdom, in a metaphysical way of thinking to reach a deep and comprehensive authentic situation.
社会转型使我国公共政策面临的客观环境发生了深刻而全面的变化，使中国的政策环境今非昔比。
That society transforms has made objective environment facing the common policy of our country changing deep but all-round, makes Chinese policy environment be no longer what one was.
这将使你对周遭世界的理解更为深刻和全面，并且最终使你的影像的含义更为丰富而深远。
This will translate into a deeper more complex understanding of the world around you, and ultimately into a richer and more meaningful photography.
全面而系统地研究匈奴单于位继承对于了解这个强大的民族和更深刻地认识匈奴族的盛衰具有重要意义。
A comprehensive and systematic researching on the Chan-yu'inheritance of Hun is meaningful to recognize Hun people and their developing process.
全面而系统地研究匈奴单于位继承对于了解这个强大的民族和更深刻地认识匈奴族的盛衰具有重要意义。
A comprehensive and systematic researching on the Chan-yu'inheritance of Hun is meaningful to recognize Hun people and their developing process.
应用推荐