这一知识对段落和篇章的全面综合的认知和理解同样是不可缺少的。
Knowledge this to paragraph and overall comprehensive cognition and it understands to be indispensable equally of chapter.
Bloor Research也研究了这两个分析系统，为IT专家提供一个全面综合的比较。
Bloor Research also examines these two analytics systems, providing a comprehensive comparison for IT specialists.
组合神经网络可以克服单个神经网络功能的单一局限性，实现更加全面综合的仿真识别功能。
The combined neural network may overcome the limitation of the single neural network in simulation and identification performances, and has the advantage of implementing more comprehensive function.
在以往生态环境质量评价中，通常采用单一的环境污染指标，难以全面综合的反应城市生态环境质量状况。
Single index, which is usually applied in traditional ecological environment quality assessment, cannot reflect the comprehensive urban ecological environment.
如果您有一组全面综合的JUnit测试，并且您的代码通过了测试，那么在重构之后，您的代码应该能够继续通过相同的测试。
If you have a comprehensive set of JUnit tests that your code passes, your code should continue to pass the same tests after the refactoring.
而在此次应对H1N1爆发上，动物流感专家和人类流感专家的快速合作恰好提供了一个范例，说明了更全面综合的办法如何能加速应对潜在的流感大流行。
The rapid partnering of animal - and human-influenza specialists on the current H1N1 outbreak is an example of how a more comprehensive approach can speed the response to a potential pandemic.
财务分析的目的就是利用真实准确的财务指标报表，对企业的财务状况和经营成果进行全面综合的评价，利用评价的结果来发现企业经营管理中存在的问题，从而解决问题。
The aim of the accounting analysis is to evaluate the financial state and managing benefit of the enterprise by using the accurate accounting target forms. Find the problems, and solve them.
一个全面的解决方案将会包括对于过程指导、需求管理、软件资产管理、缺陷和变更跟踪、测试管理以及共同报告的综合支持。
A comprehensive solution will include integrated support for process guidance, requirements management, software asset management, defect and change tracking, test management, and common reporting.
治疗的可及性不断得以改进，但是，离综合预防规划、治疗、关爱与支持的全面可及目标仍相距甚远。
Access to treatment continues to increase, but we are far from the goal of universal access to comprehensive prevention programmes, treatment, care and support.
该结构，及其确定的角色（及其在职者），提供了推动企业业务方向的综合或全面的治理。
This structure, with its defined roles (and their incumbents), provides the general or overall governance that drives the business direction of the corporation.
对于构建缓慢这样的问题，并不存在什么“银弹”；而且执行一个一致的、全面的和综合的变更管理处理过程并不是一件容易的事情。
There is no silver bullet to a problem like build slowness; and implementing a coherent, comprehensive, and integrated change management process is not easily undertaken.
肥胖是由基因，化学物质，行为和环境共同影响的复杂态，想要解释它需要一个综合的，全面的途径。
Because obesity is a complex condition affected by genes, chemicals, behavior, and the environment, explaining it will likely require a comprehensive approach.
雷声公司还将领导该合同的陆军飞行平台部分，并负责所有陆军飞行平台通信系统的全面综合。
Raytheon will also lead the Army aviation platform piece of the contract with responsibility for overall integration of the communications systems on all Army aviation platforms.
家禽适当接种疫苗被认为是一种有益的手段，作为控制高致病性禽流感全面综合战略的一部分。
Proper vaccination of domestic poultry is considered to be a useful tool as part of an overall integrated strategy for the control of Highly Pathogenic Avian Influenza.
工具提供商不得不面临定义一套最综合全面的语言的难题。
Tool providers were faced with the difficulty of defining an ever-comprehensive language.
全面提高综合能力才是拥有成功事业的正确途径。
Enhancing all-round capabilities is the correct way forward to a prospective career.
一些人已经拥有了解决坐综合症的先进全面的方法：把你坐着办公的桌子换成站着办公的桌子，并装上速度慢的跑步机，这样你就可以边工作边走路了。
Some people have advanced radical solutions to the sitting syndrome: replace your sit-down desk with a stand-up desk, and equip this with a slow treadmill so that you walk while you work.
如果你依照梅奥食谱，或任何一种健康的、营养全面的食谱去减肥，那么你就能同时减少患高血压，心脏病，糖尿病和睡眠呼吸暂停综合征的可能。
If you lose weight following the Mayo Clinic Diet or any healthy, nutritious diet, you may reduce your risk of developing high blood pressure, heart disease, diabetes and sleep apnea, for example.
评估在伊朗两个社区内对饮食、体育活动和吸烟行为进行的综合、全面的社区范围生活方式干预的作用。
To assess the effects of a comprehensive, integrated community-based lifestyle intervention on diet, physical activity and smoking in two Iranian communities.
因此，那些执行综合或全面的治理的人将创建永久的(或临时的)实体或职能。
Accordingly, those who exercise general or overall governance will create permanent (or temporary) entities or functions.
我认为，既不是草率地下判断、作结论，也不是拼尽气力去劝导对方、说服对方，而是要建立起一个全面、综合、立体地观察和看待对方的认知结构。
I don't think it will be judgments or conclusions. Neither would I like to see you trying all out to knock the other side out in argument.
在大多数金融危机中，一个综合全面的解决方案是非常必需的，而且出台越早效果越好。
In most financial meltdowns a comprehensive solution wasrequired, and the sooner it was provided the better.
正如我告诉同僚的，要全面认清当时的形势，就必须综合导致当前局势的各种各样的背景事件。
As I toldmy colleagues, in order to convey a comprehensive representation of thesituation, it is necessary to assemble the background events leading up to thecurrent state of affairs.
与Delicious的搜索特性相似的同时，Xmarks的搜索结果快照更加的综合全面，结果中含有概括、评论和相似的站点。
While Delicious's search feature is similar, Xmarks' search result snapshot is more comprehensive and informative with summaries, reviews and similar sites included in the result.
在她的医院里，Lippolis发现急诊室的使用率全面增长，她将这归因于各种因素的综合作用。
At her hospital, Lippolis sees an overall increased use of the emergency department (Ed), which she attributed to a mixture of circumstances.
缺乏一致的、全面的、综合的变更管理处理过程。
Lack of a consistent, complete, and integrated change management process.
由于JRebel对重载/刷新资源进行了全面综合考虑，因此也能够更新各种框架和容器的配置及元信息。
The equal consideration of resources for reload/refresh also enables updating of configuration and metadata information of various frameworks and containers.
由于JRebel对重载/刷新资源进行了全面综合考虑，因此也能够更新各种框架和容器的配置及元信息。
The equal consideration of resources for reload/refresh also enables updating of configuration and metadata information of various frameworks and containers.
应用推荐