发动机作了全面维修，而且刹车系统现在也运转得很好。
The engine has had a full service and the brakes are working well again.
我国许多高速公路路面已经进入全面维修期，旧沥青路面的再生利用是一种主要养护方法。
With the coming maintenance period of the aging road in China, the old asphalt pavement's recycling has become an important issue.
市场新进者或许能够制造电梯，但将与现任者全面的维修网络展开艰苦的竞争。
New entrants might be able to make lifts but would struggle to compete with the comprehensive maintenance networks of the incumbents.
该模拟器将向机组和维修人员提供全面、高保真的训练。
The simulators could be deployed in theatre to provide comprehensive, high fidelity training for Longbow aircrews and maintenance personnel.
他们马上对我提出的情况高度重视，并专门安排了一名工作人员陪同我全面测试，还问了我一些之前维修工从未问到的问题。
They escalated my call immediately. They gave me a specialist who ran me through tests and asked questions no TimeWarner Cable agent has ever asked me.
我们通过出色的空间设计、物业管理、维修解决方案致力于满足并超越客户的全面需求。
We-work endeavors to achieve total customer satisfaction and surpass expectations through excellence in space design, property management and repair solutions.
我们可以和客户签订定期的维修保养合同，如有需要，也提供全面的技术和工程的帮助。
We can sign the regular maintenance contracts with customers, if necessary, also provide a full range of technical and engineering assistance.
本文较全面地分析了全生产维修在美国海军中的应用。
The application of Total Productive Maintenance to American Navy is made rounded analysis in this article.
产品出故障时，客户应立即通知abc，并允许ABC自由、全面地接触产品。在ABC对产品维修期间，客户应与ABC全面合作。
Customer shall notify ABC immediately of Product failure, allow ABC full and free access to the Product, and cooperate fully with ABC in ABC's servicing of the Product.
机载有源相控阵天线的结构设计涉及到力学、热学、维修、走线、静平衡等方面，需要进行全面细致的考虑。
The structure design of airborne active phased-array antenna involves mechanics, thermology, maintenance, cabling, static balance etc, and thus should be considered fully.
每年应对取力器、变速箱进行一次较全面的清洗、检查、维修。
良好弱电知识和全面掌握弱电设备运行，维修和维护技能。
Good knowledge and hand on skills of electronics system operation, repair and maintenance.
方法根据近几年对太空监护仪的单机维修和中央台设置的经验，对院内太空监护仪进行全面保养。
Method According to experience of stand-alone monitor repairing and center monitor system set-ting up, we maintained all monitors in hospital.
你将收到一个全面的向导，包括维修使用和责任范围。
You will receive a full orientation of the motorhome, including client's maintenance use and responsibility.
全面介绍了IDPM智能诊断与预测维修系统。
An Intelligent diagnosis and predictive maintenance (IDPM) system is introduced.
设备在出厂前经过全面测试，并派技术员指导安装，培训和维修。
Equipment is fully tested before delivery, and technicians are available for installation, training and maintenance.
除此以外，杰威还具有强大的实力雄厚的维修团队，能提供系统全面的售后服务。
In addition, Morrison also has great strength of the maintenance team, to provide comprehensive after-sales service system.
2005年，集团又全面进入橡胶生产、物流、汽车销售与置换、二手车经营与租赁、汽车维修与保养连锁经营等领域。
In 2005, the company entered into such fields as rubber production, logistics, automobile sales and replacement, used cars business and lease, automobile maintenance and repair and chain business.
良好专业知识和全面掌握设备运行，维修和维护技能。
Good knowledge and hand on skills of engineering system operation, repair and maintenance.
最后，全面剖析了维修企业竞争力的现状，并在此基础上提出了提升中国民航维修企业竞争力的基本对策与措施。
Finally, I analyses the present situation of capability of competition of China civil aviation maintenance enterprises, I pointed out some countermeasures.
加深医院中x线CT维修与维护人员对于X线CT中X线发生系统的全面理解，对X线CT的日常维修与维护提供一些帮助。
We wish this article can help the engineers in hospital for understanding X-ray generation system in X-ray CT scanner, and give some aids in treating common breakdown in X-ray CT system.
良好强电知识和全面掌握电力设备运行，维修和维护技能。
Good knowledge and hand on skills of electrical system operation, repair and maintenance.
这次调职授予了杜先生重要的保养和维修任务，并激发他学习更多全面的工程理论知识的兴趣。
This posting taught Kevin key maintenance and repair tasks and also encouraged him to study more about engineering as a whole.
本公司拥有雄厚的技术力量和完善的管理，能为顾客提供完善的维修保养服务，全面解决客户的后顾之忧。
Our company has strong technical force and perfect management, can provide customers with comprehensive maintenance services, a comprehensive solution to our customers to worry about.
本文对某在役桥梁结构进行了全面的结构检测及静载试验研究，为旧有在役桥梁结构的检测鉴定及进一步的维修加固提供了参考及依据。
This paper introduces the structural inspection and dead-load experiment of certain service bridge structure, which provide the reference and basis for further research.
本文对某在役桥梁结构进行了全面的结构检测及静载试验研究，为旧有在役桥梁结构的检测鉴定及进一步的维修加固提供了参考及依据。
This paper introduces the structural inspection and dead-load experiment of certain service bridge structure, which provide the reference and basis for further research.
应用推荐