这个小小的岛国已经留出了占其海洋领土80%的50万平方公里用于全面保护。
The tiny island nation has set aside 500,000 square kilometres—80 percent—of its maritime territory, for full protection.
天然木糖醇成分，能全面保护牙齿，防蛀健齿。
Xylitol natural ingredients, to the comprehensive protection of the teeth, moth Glister.
应用电机保护继电器实现了对电机的全面保护。
And electronic motor protection relay is used to protect the motor completely.
这些变化并不意味着一个全面保护主义盛行的时代。
The changes don't presage an era of full-blown protectionism.
这一位置与“准成员”差不多，但是却受到“家族”的全面保护。
This is similar to an 'associate' but with the full protection of a 'Family'.
根据电动机运行特性，以单片机技术为核心，实现电动机的全面保护。
According to motor operation properties, overall protection of motor are realized with chip microprocessor technology.
公民享有遗嘱自由权利是法律对公民财产所有权予以全面保护的体现。
That citizen enjoys the right of testament freedom is the best manifestation that law provides ownership of citizen's property with overall protection.
所以安装驻车加热器能全面保护发动机，延长发动机使用寿命的30%。
So install parking heaters can fully protect the engine, extending engine life by 30%.
对于FANS级的玩家还可以把GBA卡带放在里面，全面保护你的卡带。
FANS level for the players can also be used on the GBA cartridge inside, the comprehensive protection of your tapes.
低磷环保配方，全面保护三元催化转化器，满足所有型号的高级轿车环保要求。
Low phosphorus formulation of environmental protection, full protection three-way catalytic converter to meet all environmental requirements limousine models.
这株花多像今天出生在独生子女家庭成长于他们父母全面保护之下的中国孩子。
The flower is so much likes today the Chinese children, who born in only-child family and brought up under the complete protection of their parents.
现有的网络安全管理软件功能单一且互不兼容，不能对系统起到全面保护的作用。
The current safety management systems have many problems such as single function and are incompatible with each other, so they don't have an overall protection function.
在分析了目前常用的几种常规保护线路后指出，它们并不能对故障电弧进行全面保护。
After analysing a few of conventional protective circuits, it is point out that these circuits can not carry out overall protection on fault arc.
在分析了目前常用的几种常规保护线路后指出，它们并不能对故障电弧进行全面保护。
After analysing a few of conventional protective circuits, it is point out that these circuits can not carry out the overall protection on fault arc.
正如世卫组织在国际旅行与健康方面所提出的建议，来往安哥拉的旅行者应当通过免疫接种受到全面保护。
As per recommendations outlined in WHO's International travel and Health recommendations, travellers to and from Angola should be fully protected by vaccination.
然而，深入研究、全面保护，仍是亟待解决的大课题，希望能引起全社会和各学科专家学者的关注。
But it is still a subject for deep research and complete conservation. So we hope more attentions should be paid by all society and the experts fr...
经过专业培训的工作人员将在更长的工作时间里向申请者提供服务，并全面保护申请者的隐私和尊严。
Appropriately trained personnel of the Center, during extended working hours, will be offering their assistance fully respecting confidentiality and human dignity.
近几十年来，库区的水环境也遭到不同程度的破坏，全面保护、综合治理三峡库区的水环境迫在眉睫。
But in these years, the water environment is also damaged in varying degrees. Its urgent to comprehensively control and protect the water environment of the Three Gorges area.
对不合理用药产生的医疗纠纷，可以侵权或以违约为由提起诉讼，但是违约责任更有利于对患者权利的全面保护。
For irrational drug use of medical disputes, we can take proceedings by tort or default, but liability of breach of contract is conducive to protective patients' rights.
本文试图探讨知识分子过劳死的法律性质，并以此为契机进一步探讨劳动法的完善，为全面保护我国知识分子劳动者权利提供参考。
The thesis tries to make a study of legal nature of intelligentsias death from overwork and tries to probe into perfecting labor law in order to protect intelligentsias rights.
第四，反对贸易保护主义，促进多哈回合谈判早日取得全面、平衡的成果。
Fourthly, oppose trade protectionism and facilitate early, comprehensive and balanced outcomes of the Doha Round Negotiations.
我们发现，在许多国家，对人们带来保护的必要法律要么不到位，要么不够全面。
We found that in many countries, the laws necessary to protect people are either not in place or are not comprehensive.
世界卫生组织关于日光浴浴床使用的建议是其全面努力保护可能过度暴露于紫外线辐射的那些人们健康的一部分。
Who's recommendation on sunbed usage is part of its overall efforts to protect the health of those people who could be overexposed to UV radiation.
日本与中国在这方面的数据比美国的还要不全面，此外，这两个国家在科研实验中使用的动物的保护程度也不及西方国家。
Japan and China have even less comprehensive data than America, and animals used in research in those two countries are not protected to the same extent that they are in the West.
按照世界卫生组织在国际旅行和健康指南中提出的建议，来往于受到脊髓灰质炎影响的国家的旅客，应当全面受到疫苗接种的保护。
As per recommendations in the WHO's International travel and Health guidelines, travelers to and from polio-affected countries should be fully protected by vaccination.
目前，只有36%的青年男子和24%的青年妇女具有保护自己免受病毒侵害的全面和正确的知识。
Currently, only 36% of young men and 24% of young women have the comprehensive and correct knowledge they need to protect themselves from acquiring the virus.
这种情况下需要用到全面罩呼吸器，可以提供透明面罩或者只是眼部透明，就同时保护了眼睛。
In this case, a full-face respirator is called for. It provides a clear face mask or clear eye pieces that protect the eyes as well.
这种情况下需要用到全面罩呼吸器，可以提供透明面罩或者只是眼部透明，就同时保护了眼睛。
In this case, a full-face respirator is called for. It provides a clear face mask or clear eye pieces that protect the eyes as well.
应用推荐