你必须去看医生，做个全面体检。
迈克尔接受了全面体检，随后又进行了腺热治疗。
Michael was given a complete going-over and then treated for glandular fever.
在此次爱尔兰事件发生前一个月，我刚刚进行了一次全面体检。
One month before the Irish incident I had had a thorough medical check-up.
结果临床误诊的主要原因是：对不典型急性心肌梗死的心电图认识不足以及讯问病史、全面体检不详细。
Results inadequate recognition of electrocardiography, as well as inadequate interrogation of the medical history and incorrect physical examination, was the cause of misdiagnosis.
第一件事，您需要做的，如果你发现你陷入'苹果'形机构类别或有较高的BMI是去看看你的医生进行全面体检。
The first thing you need to do, if you have discovered that you fall into the 'apple' shaped body category or have a high BMI is to go and see your doctor for a full medical examination.
如果你近期没有体检，那么与你的医生约时间做一个全面血检吧。
If you haven't had a recent physical, make an appointment with your doctor and get a complete blood analysis done.
本报讯昨天，是上海2008年冬季征兵体检工作全面展开的第一天。
By yesterday, the Shanghai 2008 winter conscription medical work in full swing on the first day.
为了应付这些问题，Belanger实行了一个计划，让员工们进行一项全面的身体检查，向他们提出有关于饮食、锻炼和压力的处理建议。
To counter the problem, Belanger organized a program that offered employees a complete physical examination, followed by counseling on diet, exercise and stress management.
方法在全面身体检查同时，以老年抑郁量表和一般生活资料调查表对1020例老年男性进行调查。
Method A total of 1020 male elderly were investigated with questionaire of the Geriatric Depression Scale.
体检要做的第一件事是找医生做一次全面的检查。
Get physical The first thing to do is to see a doctor for a complete checkup.
亚历克西亚德斯·阿门·内卡斯博士说，不过这样的设备永远替代不了全面的体检以及训练有素的眼睛和仔细的后续跟进。
But such devices will never replace a thorough physical exam with a trained eye and careful follow-up, says Dr.
结果：让专家给每位健康体检者一个全面的健康评估，并进行合理的健康指导。
Results Let the expert give each health checkup an overall healthy valuation, and carry on reasonable healthy instruction.
加强混凝土结构实体检验，客观、全面、科学地评价混凝土结构质量，对确保混凝土结构安全，意义十分重大。
It is important to enhance the entitative inspection of concrete construction and evaluate its quality objectively and comprehensively to ensure the concrete construction safety.
在一次全面的身体检查后她发现了一个小的甲状腺结块。
On a complete physical exam she notices a small thyroid nodule.
迈克尔接受了全面攦体检，随后又进行了腺热治疗。
Michael was given a complete going-over and then treated for glandular fever.
在向病人建议特殊治疗之前，精神病科医生应当对病人做一个全面的诊断，包括面谈和必要的体检。
Before a specific treatment is recommended, a psychiatrist should conduct a thorough diagnostic evaluation, consisting of an interview and possibly a physical examination.
全面的电池检测维护：采用智能电池单体检测、内阻检测技术，及时发现劣化电池并报警。
Comprehensive testing and maintenance for batteries, it adopts intelligent cell testing, internal resistor testing technology, finding degradation cell and alarming.
全面的电池检测维护：采用智能电池单体检测、内阻检测技术，及时发现劣化电池并报警。
Comprehensive testing and maintenance for batteries, it adopts intelligent cell testing, internal resistor testing technology, finding degradation cell and alarming.
应用推荐