曼哈顿的全部车辆似乎都挤压在这儿了。
The entire traffic of Manhattan seemed to have jammed itself around them.
预计第一列车将于2012年交付，并于2014年完成全部车辆交付。
T he first train is scheduled for delivery in 2012 with final deliveries expected in 2014.
斯坦福的参赛车辆是一辆改装的2006款大众帕撒特，名叫Junior。它的方向盘，节流阀和刹车全部被工程师改装，已经完全由计算机控制。
Stanford's entrant "Junior" is a converted 2006 Volkswagen Passat whose steering, throttle and brakes all have been modified by engineers to be completely computer-controllable.
遇袭时，这三人正与特种部队成员及阿安全部队执行例行的巡逻任务，他们乘坐的车辆遭爆炸袭击后受到轻武器火力攻击。
The trio were working with special forces carrying out a routine security patrol with Afghan forces when their vehicle was struck by a bomb blast and came under small arms fire.
显示器全部或定制名单上的诊断数据参数，支持由车辆的obdii控制器线图和米。
Displays all or custom list of diagnostic data parameters supported by the vehicles OBDII controller with line graphs and meters.
为了支持军用车辆的生产，民用摩托车几乎全部停产。
Production of civilian motorcycles is almost entirely suspended in favor of military production.
虽然这次旅行的全部，我一直在兴奋什么我们从没有看到红色的车辆。
All though the trip, I have been exhilarated about what we have seen from the little red vehicle.
对车辆的全部运营信息以及在运营过程中发生的各种费用实现了一键统计。
The whole information in the operation of vehicles and the costs in the process of operation realized a key statistics.
提出了两个新概念及计算方法：缓解列车制动时车辆全部缓解后应保持的最低速度及缓解时间。
And the method of calculating the proposed two new concept vehicles are put forward: Mitigation Brake should maintain a minimum speed and release time.
大众表示说，他们已经联系了英国受影响的全部20万车主，并且建议他们将车辆带到最近的经销商处。
Volkswagen said it had contacted all 200,000 UK owners affected by the issue and advised them to take their cars to their closest dealer.
乙方车辆发生交通事故或其它事故致甲方乘车员工或物品发生损害的，由乙方负全部赔偿责任。
Party B shall assume all the responsibilities of compensation for losses and damages of Party A caused by traffic accidents or other accidents of its lease cars.
截至2015年年底，铁路主要干线全部实现内燃、电力机车牵引，客货运输车辆品种和结构均实现升级换代。
By the end of 2015, all railway trunk lines had realized diesel and electric locomotive traction; types and structures of passenger and freight transport vehicles had been upgraded and updated.
截至2015年年底，铁路主要干线全部实现内燃、电力机车牵引，客货运输车辆品种和结构均实现升级换代。
By the end of 2015 all railway trunk lines had realized diesel and electric locomotive traction; types and structures of passenger and freight transport vehicles had been upgraded and updated.
乙方应在车辆交付承运前向甲方提供车辆状况全部资料，甲方有权对车辆状况进行检验。
Party B shall provide all the information regarding the condition of the cars to Party A before they come to operation. Party A has the right to inspect the cars.
汽车动力转向器是汽车转向系统的重要安全部件，广泛应用于轿车和大、中型车辆。
Automotive power steering gear is one of the most important components of the automotive steering system, which has been used in the motorcar and the truck.
最后批量识别两样本全部单车过桥车辆的参数，并对识别结果进行分析。
Finally parameters of all moving vehicles collected in two periods are identified in bulk with the vehicle type and driveway classification, then results is analysed.
最后批量识别两样本全部单车过桥车辆的参数，并对识别结果进行分析。
Finally parameters of all moving vehicles collected in two periods are identified in bulk with the vehicle type and driveway classification, then results is analysed.
应用推荐