我全部的注意力都在你身上。
但她并没有把她全部的注意力都集中在我身上。
以全部的注意力去经验这眼前的时刻。
现在来看这一切，用你全部的注意力去看。
我希望对你们讲话时你们会集中全部的注意力。
我会付出我全部的注意力去弄明白你所说的话。
I am giving my whole attention to find out what you are saying.
给他们你全部的注意力，不要让干扰中断交谈。
Give them your full attention. Don't let interruptions stop the conversation.
我们不能把我们全部的注意力放在专业上而不管不顾辅修课程。
We can't put all our attention on our major and put aside the subsidiary courses.
在读这些的时候，请付出你全部的注意力，感受这个责任的紧迫和强烈。
When you read this, please give your total attention and feel the urgency and intensity of this responsibility.
我的脸灼烧着，我快速看向地面，把全部的注意力都集中在我的鞋带上。
My face burned and I quickly looked to the floor, concentrating on my shoelaces with intent interest.
只有当你放下手头一切事情的时候，你才能全神贯注的体验一件事，才能给予别人全部的注意力。
You can only fully experience something and give someone your undivided attention when you don't have the temptation to be somewhere other than where you are in that moment.
警察把全部的注意力都集中到了那个年轻帅哥的身上，全然没有发觉酒吧里陆续有人出来开车走了。
The police went to full attention centrally on the body of that young handsome young man, did not detect right-down in bar in succession someone comes out to drive.
如果你不得不通宵工作，你将无法对家庭或工作保持全部的注意力，这就导致工作效率或家庭关注程度都下降。
If you're half-working throughout the evening, you won't be giving your complete focus to your work or your family, thus decreasing the quality of your efforts on both.
蒂帕嬷做每一件事都不会为下一件事忧心，正如禅修中我们练习在某个时段中把全部的注意力放在一个事物上一样。
Just as in meditation, where we practice giving our full attention to one thing at a time, Dipa Ma did each thing completely without worrying about the next.
知情人士说，自6月底54岁的乔布斯重返工作岗位以来，他就几乎将自己全部的注意力放在了公司正在开发的一款新的触屏电子产品上。
Since his return in late June, the 54-year-old has been pouring almost all of his attention into a new touch-screen gadget that Apple is developing, said people familiar with the situation.
现在，他把全部注意力都放在他的工作上，仿佛决心不被耻笑所压倒。
He threw his entire attention upon his work, now, as if determined not to be put down by the mirth.
批评家们立刻就把全部注意力集中在该集团的关键成员们身上。
The critics immediately homed in on the group's essential members.
其次，也许也是最有效的，我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
他要求你把全部注意力放在你的身心如何与电脑互动，以及你的注意力和创造力是怎样受到科技的影响上。
He asks that you pay full attention to how your mind and body interact with computers and how your attention and creativity are influenced by technology.
你可以想象，它们在风中会如何咔嗒作响，它们可能会吸引你的全部注意力。
You can imagine how they'd rattle and clatter in the wind and how they might completely capture your attention.
他把全部注意力都集中在这件事上，就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演，对最后的结果并不感兴趣。
He paid his attention all to this thing, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
男孩什么也说不出，因为他把全部注意力都放在了手中的碗上。
The boy could say nothing about them because he gave his full attention to the bowl in his hands.
这可以淡化学校全部改进的焦点，并将注意力从那些需要专家帮助的范围上移开。
This can dilute the focus on overall school improvement and divert attention from those who do need a range of specialist support.
我们还要记得，华尔街把华盛顿的全部注意力都拉在了自己身上。
Let's also remember that Wall Street brought all this Washington attention on itself.
她积他的目光接触了瞬间，立即便把全部注意力集中在眼前正在进行的场面中去了。
She met his eyes for an instant, but was immediately constrained to give all her attention to the scene now going forward.
这位警卫把他的注意力全部放在这辆运钞车上。
The security guard is paying full attention on the cash in the armored truck.
注意力应该全部集中在词语上，理解它们的意思，而不是当你在做确认信念的时候脑袋里面想着其他的事情。
You should completely focus on your words and understand their meaning, rather than thinking about something else whilst affirming beliefs.
最初，我的注意力全部集中到我自己：“我要搞砸了，真糟糕。”
At first, my focus was all on me: "I'm going to screw this up so bad."
最初，我的注意力全部集中到我自己：“我要搞砸了，真糟糕。”
At first, my focus was all on me: "I'm going to screw this up so bad."
应用推荐