这些限制不是在全世界都有全部执行。
These restrictions are still not complete throughout the world.
整个流程全部执行严格的检查验收制度,使产品质量稳定可靠。
The entire process all the strict implementation of the system of check and acceptance, so that stable and reliable product quality.
已经部分或者全部执行判决的法院应当根据对方法院的要求提供已执行判决的情况。
Court that has partly or completely executed the judgment should provide status of executed judgment upon requirement of the other court.
正常情况下,当你的脚本执行一个查询时,它需要等到查询全部执行完才能继续下去。
Normally when you perform a query from a script, it will wait for the execution of that query to finish before it can continue.
在分布式系统中,原子性还表明一个事务应该在参与事务的所有节点中全部执行成功或全部失败。
In distributed systems, atomicity means also that a transaction should succeed either in all or in none of the participating nodes.
fence建立了这样一个约束:某个给定的dma传输只有在前面的所有使用相同标签的命令全部执行完成之后才会执行。
A fence establishes the constraint that a given DMA transfer only execute after all previous commands using the same tag have completed.
对于很多客户来说,IBMLotusSametime已经成为任务关键型应用程序,因此,Sametime基础设施的升级不应该一次性全部执行,而应该分阶段进行升级。
For many customers, IBM Lotus Sametime has become a mission-critical application, and as such, the upgrade of your Sametime infrastructure should not be executed all at once, but rather in stages.
这种环境包括 --至少 --单一的源代码控制系统,全部数据库和连接系统,执行持续集成的能力。
This environment would include -- at least -- a single source control system, all databases and connected systems, and the ability to perform continuous integrations.
这意味着应用程序所有的执行路径被全部定义,结果是,它可以被应用程序团队完全地测试。
This means that all of the execution paths of applications can be fully defined and, as a result, completely tested by an application team.
这样可以找到应用程序执行期间全部内存使用的图形,对于找到哪些对象是不需要的非常有用。
It is useful to get a picture of the overall memory use during the course of application execution, to find out which objects are unnecessary.
不幸的是,尽管它依赖计算机执行全部的操作,但是大部分信息只有人类能够理解,而不是计算机。
Unfortunately, despite its dependence on computers to operate at all, most of the information is only understandable by humans and not by computers.
页面设计有两个主要目的:将执行操作所需的功能全部整合在一起,并且呈现能使该操作简单直观所需的所有信息。
Page design has two major goals: to bring together all the functionality needed to perform an operation and to present all the information necessary to make that operation easy and intuitive.
当一切都在相同的服务器上时,全部三个执行程序都可以使用同一个日志文件,这样您就会得到一个不错的组合日志。
With everything on the a same machine, all three executing programs can use the same log file, and you'd get a nice combined log.
随着任务量的增加,机器间通信的开销与在单个机器上执行全部任务的开销相比逐渐变得微不足道。
As I increased the task size, the overhead associated with communication between machines diminished in comparison to the overhead of executing the entire task on a single machine.
当数据从表示层(ui)传递过来的时候,全部的业务规则都在这里执行,通过业务层到数据访问层,然后再倒过来。
This is where all business rules are applied as data passes from the Presentation Layer (UI), through the business Layer to the data Access Layer, and back again.
与规则执行相关的,全部进程所使用的内存数量,可能会非常大。
The amount of memory consumed by all of the processes that are related to the execution of the rule can be very high.
它还提供了一种机制可以对这些类别执行全部的布尔操作(如,AND和OR)。
It also provides a mechanism to perform full Boolean queries against these Categories (e.g. ANDs and ORs).
作为一个短期运行流程,预期的行为就是调用全部三个服务并执行事务。
As a short-running process, the expected behavior is to invoke all three services and to commit the transaction.
管理通常将焦点全部放在执行上。
如果您不想一步一步执行,那么您还有一个选择:接受全部修改。
There is also an option for you to accept all changes if you prefer not to go through them one-by-one.
全部测试均使用以下数据和设置执行。
All tests were performed with the following data and Settings.
Android提供了执行IPC事务所需的全部代码,因此只要把注意力放在定义和实现RPC编程接口上即可。
Android provides all the code to perform these IPC transactions, so you can focus on defining and implementing the RPC programming interface.
这是一个最简单的变量,它不会执行中断禁用,但是包含全部的内存壁垒(memory barrier)。
This is the simplest and performs no interrupt disabling but includes full memory barriers.
典型的Solaris管理员习惯于通过命令行执行其全部任务。
The typical Solaris administrator is used to performing all their tasks from the command line.
它引用了所需要的全部服务参与者以充分地执行processpurchaseorder服务操作。
It has references to specific instances of all required service participants necessary to fully implement the processPurchaseOrder service operation.
SOATransactionManager——负责事务执行和恢复的全部控制。
SOATransactionManager — responsible for overall control of transaction execution and recovery.
如果您查看测试运行时的ReturnEqualVerificationPoints报告(图14),您会看到有6个确认点被执行,并且全部通过。
If you look at the Return Equal verification points report (Figure 14) for the test run, you will see that six verification points were executed, and all six passed.
如果批准的Web内容已经存在,那么负责改写决策阶段的人将决定只覆盖内容、覆盖全部字段,还是不执行覆盖。
If the approved Web content already exists, those who are responsible for the overwrite decision stage choose whether to overwrite content only, to overwrite all fields, or not to overwrite.
当然,您仍然拥有Linux或UNIX命令(如sed或awk)的全部功能来执行更复杂的工作,但是您也应该了解如何使用shell扩展。
Of course, you also have the full power of the Linux or UNIX commands such as sed or awk for more complex jobs, but you should also know how to use shell expansions.
当然,您仍然拥有Linux或UNIX命令(如sed或awk)的全部功能来执行更复杂的工作,但是您也应该了解如何使用shell扩展。
Of course, you also have the full power of the Linux or UNIX commands such as sed or awk for more complex jobs, but you should also know how to use shell expansions.
应用推荐