因为儿童自己没有自身的全部所有权，直到他宣称自己拥有为止。
Children do not have full ownership of themselves until they claim they have.
此团队应由计划负责人（即执行者，拥有企业级别的门户项目的全部所有权）领导。
This team should be lead by your program champion; that is, the executive who will have the overall ownership of the portal project at the enterprise level.
在与米兰就转会费达成一致以后，桑普多利亚已经买下共有球员萨马科的全部所有权。
Sampdoria have bought full rights to co-owned midfielder Paolo Sammarco after agreeing a fee with Milan.
即使是对于最极端的类型家族拥有全部所有权和经营控制权，也难以对其做出上述判断。
Even for the most extreme types of ownership and management with all the families of the control, the judge.
和大多数合资公司一样，双方必须对重大决定达成共识，而如果拥有全部所有权，索尼将有可能重新开始。
Like most joint ventures, both sides have to agree on major decisions. But with full ownership, Sony will have the opportunity to make a fresh start.
中场球员布拉西的一半所有权在尤文，但在本周进行了一些会谈后，那不勒斯已经得到了这位27岁的球员的全部所有权。
Midfielder Blasi was co-owned by Juve, but Napoli now own full rights to the 27-year-old after this week's talks with the old Lady.
管理者和执行者自顶向下地检查所有权的全部成本(TCO)。
Managers and executives examine total cost of ownership (TCO) from the top down.
敏捷性压低所有权的全部成本(TCO)的能力。
Agile's ability to drive down Total Cost of Ownership (TCO).
所有权的全部成本（TCO）
短期内也意味着，买方获得的全部财产的所有权在一个较短的时间内。
A short term also means that the buyer gets full ownership of the property within a shorter period of time.
保罗·塞格里亚于6月30日在州法院起诉facebook和扎克伯格，宣称2003年4月份的一份协议让他拥有这个所有权集中的公司几乎全部的所有权。
Paul Ceglia sued Facebook and Zuckerberg in state court June 30, claiming that an April 2003 contract entitles him to ownership of most of the closely held company.
在出售公司前几个月，我把CDBaby和HostBaby的所有权，所有类似商标和软件的知识产权，全部转让给了信托基金。
A few months before the sale, I transferred the ownership of CD Baby and HostBaby, all the intellectual property like trademarks and software, into the trust.
保留所有权利，包括翻译、通过印刷、复制或类似的方法得到说明书的全部或一部分。
All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, even of parts are reserved.
公司保留对设备及其附属项目的所有权，知道总买价全部付清为止。
Corporation shall retain title in and to the Equipment and Associated Items until payment in full of the Total Purchase Price.
客户对帐户的全部收益拥有所有权。
Customer has full beneficial ownership of Customer's Account.
住宅全部产权的概念，等同于住宅的所有权或产权，它所以称为全部产权是相对于部分产权而言的。
The house is whole the concept of property right, be equal the droit at the residence or property right, it is opposite that it calls full property right so of at partial property right character.
卖方享有货物的所有权，直至买方全部付清合同总价。
Seller retains the ownership to the Goods until Buyer has paid the Contract Price in full.
款项全部付清后所有权就由卖主转至买主。
Title passes from the seller to the buyer upon payment in full.
本站全部歌曲搜索自互联网，仅作低品质试听，其所有权为歌手及歌手所属公司拥有。请购买正版CD，以支持你们的偶像！
All songs from the Internet search site, only for low-quality audition, singers and artists to its ownership of their company. Please buy genuine CD, to support your idols!
本产品的接受人，视为继承全部本产品的所有权以及本契约关联的权利义务。
The transferee of the product shall inherit the ownership of the product and all rights and obligations related to this Agreement.
股东拥有企业所有权，企业全部资产减去全部负债后的净资产即为股东权益。
Shareholders possess the ownership of the corporation. The whole debts subtracted from the whole assets gives the net-assets, that is the shareholders-right.
对于在供应方所在国内进行的国内供货，对货物的所有权应于买方向供应方支付全部合同价款后才转移给买方。
For domestic supplies within the country of the Contractor, title in the goods shall not pass to the Purchaser until the Contractor has been paid the contract price for them in full.
对于在供应方所在国内进行的国内供货，对货物的所有权应于买方向供应方支付全部合同价款后才转移给买方。
For domestic supplies within the country of the Contractor, title in the goods shall not pass to the Purchaser until the Contractor has been paid the contract price for them in full.
应用推荐