即使全部感觉,全部情感,全部思想,像我们唯物主义者所假定的那样,只是神经的过程,但我们仍然不知道这一机制的全部细节;
Even if all sensation and all emotion and all thought are just a matter of nerves, as we materialists suppose, we don't know the details of all the mechanism;
其次,也许也是最有效的,我们可以把全部注意力放在我们所看到的、感觉到的、品尝的、闻到的或听到的体验上。
Secondly, and perhaps most effectively, we can give our whole attention to experience to what we are seeing, feeling, tasting, smelling, or hearing.
有时,我感觉我已获得了全部的知识,用尽了世界的所有内容;有时,我又觉得身边的世界没有任何意义。
At times I feel as if I had total knowledge, exhausting the content of this world; at other times the world around me does not make any sense.
这种畏惧来自对未来的不确定,这种不确定的感觉使我们渐渐远离梦想,意识不到自己的全部潜能。
It's this fear of the unknown, this feeling of uncertainty that keeps us from realizing our dreams and living up to our full potential.
那种眼神,让我想起在别人家屋前买旧东西时,那种想要一眼看尽他人全部生活的贪婪,感觉很粗鲁。
It reminded me of being at a garage sale, the rude feeling of surveying someone's entire life in one greedy glance.
一些,大多数,甚至全部组成员最终都会离开这个组,而加入开发组织去获取他们感觉自己需要的技巧和经验,这种情况已变得明显起来。
It became apparent that some, most, or even all of our team would eventually leave the team and join a development organization to gain the skills and experience they felt they needed.
“全部数字化。”设计师谈到这些霓虹感觉的图案,像是衬衫上散落的扎染。
“All digital, ” said the designer about his neon patterns, like tie-dye leaking over shirts.
你还是会受益的,因为没有全部跳过,精神上你会感觉更好。
You'll still get some benefits and you'll feel much better mentally for not skipping a workout entirely.
我们需要全心全意活在此时此刻,带着我们全部的感觉……在一个后院花园里的芳香里、一个6 岁孩子的腊笔画里、一道彩虹那迷人的美丽中去发现快乐。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
倾听不是一种被动的行为,不要只听说出的话,而是要注意听出话里的感觉及涵意,观察其肢体语言以帮助自己了解对方全部的意思。
Listen for the feeling and the meaning behind the words. Watch body language to help get the full meaning.
当然它不可能有全部或者绝大多数我想要的东西,但是它从不会让我感觉把时间浪费在一些垃圾节目上。
It certainly doesn't have everything-or even most things-that I want, but I rarely feel like I'm wasting my time watching garbage.
泰勒说:“这样购物有种‘全部免费,能拿多少是多少’的感觉,但也很紧张。”
'There was a free-for-all, grab-all-you-can feel to it, ' Ms. Taylor says. 'But it was also really stressful.'
“我坦诚地告诉你”,他说道,“第一个、第二个、第三个,----对于前三个自杀者,我没有觉得这是一个严重的问题,我们有80万员工,仅在龙华就占地2.1平方公里,那时候,我感觉很内疚,但是我认为我们不能承担全部责任”。
We had around 800,000 employees, and here [in Longhua] we are about 2.1 square kilometers. At the moment, I'm feeling guilty.
像一些而不是全部的孤独症患者,她靠图片而不是语言思考,她认为动物也一样,这就是为何她感觉自己能辨认动物。
Like some - but not all - autistic people, she thinks purely in pictures rather than language, and so, she believes, do animals, which is why she feels able to identify with them.
如果画中全部的家庭成员手拉手站在一起,意味着他感觉到一个大家庭的爱在包围着他。
If all relatives stand nearby and hold hands, a child feels a part of single whole family. He is assured of general love to him.
另外,也没有人去处理评价他们在丧偶前对获得一种感觉的反应情况,这种感觉来自他们全部的感情幸福。
And none had managed to evaluate the respondents before their loss to get a sense of their overall emotional well-being.
她米老鼠式的嗓音没了(仅仅是格兰丁有,而不是全部孤独症患者),曾经困扰她的经常性的焦躁和感觉敏感也没了。
Gone is her Mickey Mouse voice (particular to Grandin, rather than autistic people generally), the constant anxiety and the sensory sensitivity that afflicted her in the past.
坠入爱河是一种巨大的感觉,因此花时间享有伴随它的全部情感。
Falling in love is a great feeling, so take time to enjoy all the emotions that go along with it.
但就是凭这个看似漫不经心的动作,他成功地将自己从某种感觉中解放了出来,而这种感觉却已经耗尽了我的全部精力。
But in one seemingly careless motion, he managed to liberate himself from something that has completely consumed me.
台北动物园做好了全部准备来使两只熊猫感觉在家一样,希望它们能在这里繁衍生息。
Taipei's zoo is pulling out all the stops to make the pandas feel at home and hopes the pair will eventually reproduce.
大面积漆黑一片的照片全部留给我们黑色的印象,感觉悲痛。
The pictures of huge blackened areas all left us with black, sorrowful feelings.
尽管,应用了触摸屏技术,但是还是感觉有所欠缺,“这只是一个尝试,并不是windows7的全部,我们还没有准备把所有的功能都公诸于世。”
In all though, aside from the touch-screen technology we found the proposed feature set for Windows 7 somewhat lightweight.
你的意识是你思考和感觉的全部以及更多。
Your consciousness is the totality of what you think and feel, and much more.
她意识到一种日渐强烈的不安,这种不安的感觉疯狂地占据了她的全部身心。
She realized an increasingly intense uneasy, this unease crazy took possession of her whole body and mind.
开始碰到生词会很多,感觉很难受,但是一定要坚持,碰到全部不会的单词,都要记下来弄懂。
Began to meet new words be very much, I feel terrible, but must insist, met all the words, not to write down all comprehension.
开始碰到生词会很多,感觉很难受,但是一定要坚持,碰到全部不会的单词,都要记下来弄懂。
Began to meet new words be very much, I feel terrible, but must insist, met all the words, not to write down all comprehension.
应用推荐