为了方便,全部应用诸端点的数值次序。
A numerical ordering of the ends has been used throughout for convenience.
应用程序的全部UI以及全部应用程序逻辑都驻留于用户的机器。
The application's entire UI, along with all application logic, resides on the user's machine.
多任务处理并非适用于全部应用程序,这带来的不便是相当大的。
The downsides of denying multitasking to all apps are considerable.
详细介绍了关于CF卡的存储结构,应用说明,全部应用源代码。
Detailed information on the CF card storage structure, application notes, all application source code.
我们排除了全部应用氯贝特的试验,因为该药已于2002年撤出市场。
We excluded trials with clofibrate, because it was withdrawn from the market in 2002.
这个用户案例提供了从工作到学习,到家庭的全部应用——当然很清楚这看起来不像企业服务。
The use cases offered are everything from work, to study, to home use - but it's clear this isn't seen as an enterprise service.
选择PBA所需的全部应用程序,如图24 所示,然后单击Finish。
Select all applications needed by PBA, as shown in Figure 24, then click Finish.
web - INF是全部应用程序资源、web . xml部署描述符和属性文件所在的目录。
WEB-INF is the directory with all the application's resources, the web.xml deployment descriptor, and property files.
原型可以包含一个或多个,甚至全部应用程序功能,但实际上这些功能并不是实际意义上的功能。
A prototype can contain one or more features (or all of them), but it actually does nothing.
新的UI为互动,导航和定制带来了崭新的模式,并将之推广至全部应用——甚至包括那些为早期版本设计的应用。
The new UI brings fresh paradigms for interaction, navigation, and customization and makes them available to all applications —even those built for earlier versions of the platform.
这些补偿措施是如此慷慨,如果将它们全部应用起来的话,美国的工业企业在2026年之前都将没有必要实施减排。
These offsets are so generous that if all of them are used, us industry will have to make no carbon cuts at all until 2026.
换而言之,我们是否可以不让真正的程序员来做这些工作,而是让领域专家仅仅使用元编程工具来设计并构建全部应用程序呢?
In other words, can we skip the actual programmers to do the work, and let the domain experts simply use metaprogramming tools to design and build their entire applications?
体系结构风格处理应用程序的全部或部分总体结构。
Architectural styles address the overall structure of all or part of an application.
确保所需的应用程序全部成功部署。
Ensure that all the required applications are successfully deployed.
应用程序用户获得全部读写权限,而报告用户只能够读取数据。
The application user receives full read and write access, whereas the reporting user can only read data.
这可以防止单个应用程序消耗集群的全部资源。
This prevents a single application from consuming the entire set of cluster resources.
选项卡允许您定义安装应用程序所需的全部文件。
The files TAB enables you to define all the files needed for installing your application.
这些应用程序不需要全部存在,但对于存在的应用程序,您需要定义集成所需的全部元素。
These applications do not all have to exist, but for the ones that do, you need to define all the required elements for integration.
服务全部由应用服务器运行。
目前市场上有许多种产品,2006年发电应用占全部商业燃料电池销售的一半以上。
With a number of products now on the market, electric power generation applications accounted for well over half of all commercial fuel cell sales in 2006.
65%以上的受访者表示增强云应用在其全部目标中是最重要的、优先度是最高的。
More than 65 per-cent of survey respondents said that enhancing their cloud applications was a high priority or essential in the context of their broader objectives.
这种集成使得应用Silverlight和。NET框架的全部能力创建应用变得非常容易。
This level of integration allows the creation of powerful applications utilizing Silverlight and the full power of the.net Framework.
值application指出该语言环境适用于该Web应用程序所有jsp页面的全部请求和该应用程序所有用户的全部请求。
A value of application indicates that the locale is applied to all requests for all of the Web application's JSP pages and for all users of that application.
噢,Google电视保护进入Android应用商店的全部入口。
Oh, Google TV includes complete access to the Android App Store.
现在,您已经创建了应用程序所需的全部代码,但还有一件事情需要完成。
You now have created all of the code for the application, but there is one more thing you need to do.
即使您认为将大部分甚至全部的应用程序都转向云更有意义,但是也不建议您这么做,因为一次性完成这样的转移风险太大。
Even if you think it makes sense to move most or all of your applications to the cloud, it might seem too risky to move everything all it once.
不管哪个应用程序在运行,都会默认占据全部屏幕。当然如果用户希望同时看到两个应用,那也可以各占半边屏幕。
Whichever application is running gets the full screen by default or half the screen if the user wishes to see two at the same time.
这将生成包含您的应用程序和全部所需中间件的一个解决方案。
A solution that consists of your application and all the required middleware components will be created.
患者的档案(资源)是系统的一个很重要的方面,它通常在全部的应用程序中起到支持的作用,但不是系统的主要焦点。
While patient records (resources) are an important aspect of the system, they generally serve a supporting role in the overall application and are not the central focus of the system.
在每个集群上,为全部20个应用程序安装了单个应用程序。
On each cluster, a single application is installed for a total of 20 applications.
应用推荐