本届美洲杯中国之队赛船将由一名经验丰富的外籍船长掌舵，船上其他成员将全部启用中国船员。
The Chinese America Cup boat will be helmed by a very experienced foreign Catamaran sailor, the rest of the team on the boat should be only Chinese people .
这是十分基本的。这仅仅判断ISBN编号的值是否为空的，同时在导航栏上禁用除删除控件外的所有其它控件-如果ISBN编号不为空的话，启用全部控件。
Basically, this just determines whether or not the ISBN value is empty, and disables all of the viewer controls except Delete if so - otherwise, it enables them all.
即使您配置并启用了智能统计，updatestatistics命令的AUTO和FORCE增强允许您指定是否对过时的统计或全部统计进行刷新。
Even if you configure and enable Smarter statistics, the AUTO and FORCE enhancements to update statistics command allows you to specify if only stale or all statistics should be refreshed.
在大多数情况下，XSLT都会默认处于启用状态，但您可能需要在php安装中启用XSLT处理以使其全部运行。
In most cases, XSLT is enabled by default, but you may need to enable XSLT processing in your PHP installation for this all to work.
如果没有看到全部五个调控器，要检查在配置文件中是否启用了所有调控器并确保按第1部分中的说明装载了调控器的模块。
If you do not see all five of the governors, check to make sure all the governors are enabled in your config file and that you have the governor's module loaded as I described in Part 1.
这些核电站中的部分或者全部可能不会再重新启用。
此页面允许您启用各种部件样式效果。要获得最佳的执行效率，推荐禁用全部特效。
This page allows you to enable various widget style effects. For best performance, it is advisable to disable all effects.
通讯交通全部断绝之后，字条这样一种早已为人们遗忘的通讯方式再度被启用。
After all the communication was cut off, the note-a way of communication which has already been forgotten were re-opened.
如果启用此选项，阿帖退出时打开的全部便笺将会在下次启动时自动重新打开。
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
如果启用此选项，阿帖退出时打开的全部便笺将会在下次启动时自动重新打开。
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
应用推荐