毒性试验和毒性逆转试验全部合格。
The toxicity test and test for reversion to toxicity proved qualified totally.
公司产品在连续多年的国家抽检中全部合格。
The products are tested as qualified during years of continuous national casual inspection.
结果参加考核的31个省级盐碘实验室质量控制结果全部合格；
Results All of the 31 provincial salt iodine laboratories returned their results, which were all qualified.
该中心表示，对使用这种饲料的四个养鱼场进行的检测显示，所有鱼类样本全部合格。
But the center said tests of fish from four farms that used the feed turned up satisfactory levels.
结果共检测游泳池水样204份，各项指标全部合格的为104份，合格率为51%。
Results Totally 204 water samples were detected, and the indicators of 104 samples were all qualified, with the qualified rate of 51%.
结果：无菌物品生物检测全部合格，化学指示卡根据放置部位不同，颜色有不同程度的变化。
Result:Biodetection all meet the standard while chemical index card show different color at various location.
全部合格部品在生产现场上采用的工艺路线和工装制造，这些工装用于支持部件生产的大量交付。
All qualification parts shall be produced on tooling and processes at the manufacturing site that will be used to support part deliveries at projected production volumes.
采用先进的双丝窄间隙埋弧焊设备和专用焊接工艺，成功地焊接了大厚壁高压蓄势器，质量检查全部合格。
An advanced double wires narrow gap SAW technique, equipment and special procedure have been used to weld high pressure storage tanks successfully with high quality welding joints.
型式试验和实际装车运用结果表明研制的绝缘子各项技术指标全部合格，性能优良，成功地替代了国外进口绝缘子。
The results of pattern test and application on actually loads indicate that all most technical factors is qualified and the performance are good. It can substitute the import insulators successfully.
超过规定限量的检测点全部为已装修的房间，要求对不合格房间采取处理措施后，进行样品数加倍检测，结果全部合格。
All unqualified points were the fitment rooms, and the measured results were all qualified after taking measures against the disqualification points.
我知道这说起来很奇怪，当我有些幸灾乐祸的说，关于我怎么让你们全部不合格，但是这值得我说你们聪明非常。
I know that may seem like a surprising thing to say when I've just sort of gone on my little gleeful amount about how I'm going to fail all of you, but it's worth my saying you guys are so smart.
如果你在“我的剖面图”下完成全部你显示轮廓的调查，你将合格得到更多的调查。
If you complete all your Profiling surveys under "My Profiles" you will be eligible to receive even more surveys.
结果是令人震惊的：在1018中TerraChoice所调查产品中，只有一个产品符合广告宣传，其他的全部不合格。
The results were startling: of the 1, 018 products TerraChoice surveyed, all but one failed to live up fully to their green boasts.
卖方所提供的全部设备和材料将由买方负责检验；质量合格证、检验和试验记录应由制造厂出具。
All the equipment and materials supplied the Seller shall be inspected the Buyer and the quality certificates and inspection and test records shall be issued the manufacturer.
从工艺设计、胎具设计、控制焊接变形和缺陷、表面处理等各环节实行严格的品质控制，多年来生产出多种型号的车架全部为合格品。
This paper describes the methods of controlling the frame quality in terms of process design, mould design, control of deformation and defects from welding surface treatment, etc.
培训鉴定合格后，预付款予以全部退还。
Groom after appraisal is eligible, imprest gives return entirely.
全部工艺完成后，片子要进行测试，合格的片子便去封装。
After completely processed wafers are tested, those chips that pass the tests are ready to be packaged.
如果二次抽样检验仍记录为不合格，则该批次所有物项全部拒收。
Further recorded non compliance's will result in the entire batch being rejected.
注：全部选用优质的进口成品膜片， 膜片组件在制造过程中全部检查， 合格后再进入装配线。
Good quality imported membranes shall be selected and used for all the valves, with each part checked in each manufacturing procedure, and put into the assembly line conforming to all the procedures.
该医院室内空气消毒质量经两次重复检测全部达到卫生合格要求。
The disinfection quality of the indoor air in the hospital examined twice fulfilled the sanitary eligible requirements.
轻合金整体车轮是摩托车上的重要安全部件，必须经过强度性能及耐久性能试验，合格后才能使用。
The integral light-alloy wheel is an important safety part of the motorcycle and can be used after bering proved qualified by subjecting to strength and endurance tests.
介绍了全部采用低品位毒重石矿粉与副产盐酸反应生成合格的液体氯化钡的实验方法和生产工艺。
The test and production process of liquid barium chloride synthesized by low grade witherite breeze and by-product hydrochloric acid were introduced.
结果：全部学员考试成绩均达到合格标准，其中，92.5%的学员（222/240）成绩>85分，知识掌握程度达到优秀水平。
Results: test scores of all student were eligible, of which, the score of 92.5% of participants(222/240) >85 points, achieved outstanding level of knowledge was excellent.
在本校俄语专业四年制本科学习，修完教学计划规定的全部课程，成绩合格，准予毕业。
Study in this university with the major of Russian, has completed all the courses stipulated in the 4-year undergraduate program with satisfactory results and is hereby granted graduation.
预验收合格后，双方签署预验收报告，预验收所需全部工检量具和材料全部由供方提供。
The two sides will sign a report of Pre-acceptance if it's finished positive. All of the measuring instrument and the materials needed for Pre-Acceptance must be provided by the supplier.
预验收合格后，双方签署预验收报告，预验收所需全部工检量具和材料全部由供方提供。
The two sides will sign a report of Pre-acceptance if it's finished positive. All of the measuring instrument and the materials needed for Pre-Acceptance must be provided by the supplier.
应用推荐