命名空间通过一种简单的方式为你全部的代码定义了一个容器。
Namespaces provide a simple way to define a container for all of your data.
似乎这是一种判定你的数据是否已经为对方全部收到的简洁的方法，实际上却并非如此。
That may seem like a neat way to determine whether all your data has actually been received by the other side, but in fact it is a bad thing to do.
简单来说，它是用来为你的全部数据库schema动态建模的，并可查询它的信息schema、消除应用程序中的面向关系映射。
In short it aims to model your entire database schema dynamically, querying its information schema and eliminating the need for object-relational mapping in your application code.
你可以使用这个技术为照片的隐藏部分使用蒙太奇效果，但当用户将鼠标悬停在上面是就会显示全部。
You can use this for displaying a montage of images that are each partly hidden, but that the user can reveal fully by hovering over it.
如果你有上面所说的部分或全部因素，就去为缩胸手术投保？就因为研究人员说缩胸可以降低患乳癌的风险？
If you have some or all of these risk factors, will your insurance cover a breast reduction procedure, which the researchers say will reduce your breast cancer risk?
就像你经常保存你的文章以免丢掉工作成果，或是备份你的全部硬件驱动以防它的崩溃，为你的社交媒体数据保留一份备份是一个谨慎的做法。
Just as you save your essay constantly so you don't lose your work, or back up your entire hard drive in case it crashes, it's prudent to have a copy of your social media data.
作为临时措施，你的通讯记者决定将汽车的前灯全部升级为最新的原型卤素灯。
As a temporary measure, your correspondent has decided instead to upgrade both cars' headlights with the latest versions of their original halogen bulbs.
这一天，美国在纪念一位真正的伟人，一个把他认为正确的事情全部付出行动的人。花些时间让你自己为正义而战。
On this day, where the US celebrates one of its true giants, a man who gave everything for what he thought was right, take a few minutes and re-dedicate yourself to fighting the good fight.
你可能想在家附近的大学或国立大学上网课，还可以去看看老牌的网络学校，他们全部的课程都是以网络为依托的。
You may want take an online course at your local community college or state university. Or you can look to a traditional onlinebased college (all of their courses are internet based).
为你付出的只有全部、而得到的却是无尽的眼泪和难过。
For all you have to pay, but it is the endless tears and sad.
如果你被要求为某个失败的项目承担全部责任，你可能就要为你的同事们“takea bullet”(挡子弹)，承认错不在他们，在你自己。
If you are asked to take all responsibility for a project that fails, you might be asked to "take a bullet" for your co-workers and say it's your fault and not theirs.
当你在scratch中创建一个变量，你可以只为这个精灵创建,或者为全部的精灵而创建，好的。
When you created a variable in scratch, you could either make it for this sprite only or for all sprites. All right.
宣称这种梦还可以解读为有人限制着你，不许你发挥自己的全部潜能。
S interpretation also suggests that this type of dream indicates "you may feel like you are not being allowed to live up to your full potential because somebody is holding you back".
你跑了全部的11场马来西亚大奖赛。从的视角来为我们解读一下这条赛道带来的挑战。
Q. Rubens, you have done all 11 Malaysian Grands Prix. Tell us from your point of view the challenge of this circuit.
随着重量的转移，上半身也全部转动，你已经为反向动作作好准备，进行下杆。
With the weight back and your upper body fully coiled, you're ready to reverse those actions and start the downswing.
你的一纸冰凉，黯然了爱的文字，那份为你执着的爱意，一直牵绊在流年的时光里，经年后，在我爱情的全部回忆里，我会把你搁置在最美的记忆深处。
You a cool, dim love words, that for you love, has been hobbled in the fleeting time, years later, in all the memories of my love, I will take you set aside in the depths of the most beautiful memory.
你为我付出自己的全部！
这儿指出了一些重要点，你可以来看到全部展览，并且做好准备为科学中心的更多令人惊愕的展品作出惊奇的反应。
Some highlights are featured here but you can see it all, and prepare to be amazed by more astounding exhibits at the Science Centre!
这是为全部风景球迷， （或者狂热者喜欢我）一次你的台式机的免费植物图的小收集。我希望你喜欢它。
This is for all vi st a fans , ( or fanatics like me ) a small collection of free plants pictures for your desktop . i hope you like it.
哪怕生命“荆棘”满途，也要在一旁种上微笑的芽苗……不管一切如何，为今天你所拥有的全部而心存感激吧！
Although the thorns of life may be here to stay, just sprout a smile along the way...... and be thankful for what you have.
不，这就是为它们在一天里做的全部的工作而谢谢你的关系；它展现了你的心，的确。
Pan: No , it is all in a day 's work for them and thank you for being concerned ; it shows your heart , indeed .
不论你是想要举行盛大聚会还是在某个平常的晚上用一种别致酒品来提神醒脑，本·里德为您提供了所需的全部灵感。
Whether you want to throw a great party or pep up an ordinary evening with a special drink Ben reed will provide all the inspiration you need.
你可以选择你手牌中的一张生物牌，但你为x所支付的法术力当中的一部分或全部必须能够用来支付该牌的法术力费用。
You may choose a creature card in your hand whose mana cost could be paid by some amount of, or all of, the mana you spent on X.
你如果为我们事业捐款，全部捐赠直接交到需要救助的儿童手里。
When you contribute to our cause, one hundred percent of your donation goes directly to the children who need it.
请帮忙译得信达雅一点，谢谢！我厂会派专业的摄影师为你拍摄6张细节照和两2张近境，但你需为此付全部的费用。
Our factory will assign a professional photographer to shoot 6 detailed pictures and 2 close shots fo you, however, you need to charge for that.
意思是说为你量身定做的理想工作对你来说是完美的，但对全部人来说却并不如此。
And that means that your ultra-customized dream job is the perfect job for you, not the whole world of job-seekers.
意思是说为你量身定做的理想工作对你来说是完美的，但对全部人来说却并不如此。
And that means that your ultra-customized dream job is the perfect job for you, not the whole world of job-seekers.
应用推荐