利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
这些障碍和限制，有些是正式的，有些是非正式的，削弱了妇女全身心地参与到她们的经济体中的能力，以及作为雇员或企业家支持她们的家庭的能力。
These barriers and restrictions, some formal, some informal, erode women's abilities to participate fully in their economies and to support their families whether as employees or entrepreneurs.
是否治疗的决定应由参与会诊的眼科医生作出，具体措施包括手术减压，纤溶或溶栓药物，全身甾体激素治疗以及血液稀释疗法。
The decision to institute treatment should be left to the consulting ophthalmologist and may include surgical decompression, fibrinolytic or thrombolytic agents, systemic steroids, and hemodilution.
例如一亿二千五百万年前存活在世的中华龙鸟种群，全身长满刚毛，科学家们从它们尾部的刚毛处发现存在有黑素体。
The 125-million-year-old species Sinosauropteryx, for example, has bristles on its skin, and scientists found melanosomes in the tail bristles.
采用双能量X线骨密度测量仪(DEXA)测量全身骨量及体脂百分比。
Bone mass of the total body were measured using dual energy X-ray absorptiometry (DEXA).
结合正电子发射断层摄影术（PET）和计算机体层摄影术（CT）影像方法于一体的结肠摄影在某一期间可以提供全身的肿瘤分期情况。
Colonography comb in ining the imaging procedures of positron emission tomography (PET) and computed tomography (CT) provides whole-body tumor staging in as ingle session.
结论：海水浴体疗运动是项综合性的全身有氧运动；
Conclusion: Exercise training in sea is a general aerobic sport.
结果：治疗后视力增值、玻璃体混浊、全身症状的组间比较有显著性差异（P＜0．05）；
RESULTS: After treatment the difference of the improvement of visual acuity, vitreous opacities and the systemic symptoms between the two groups was significantive ( P< 0.05);
结论严重全身疾病不是玻璃体切割手术的绝对禁忌症。
Conclusions Severe systemic disease is not an absolute contraindication for vitrectomy.
方法采用随机对比法，两组均用电灼术去掉疣体，术后全身肌注干扰素。
Methods 86 cases were divided randomly into interferon group and transfer factor group after electric burn.
方法采用随机对比法，两组均用电灼术去掉疣体，术后全身肌注干扰素。
Methods 86 cases were divided randomly into interferon group and transfer factor group after electric burn.
应用推荐