我正在全神贯注地看一本极有趣的书，没听见门铃响。
I was submerged in reading an exciting book, and didn't hear the doorbell ring.
换句话说，就是那种“我正在飞机上，这里没有互联网，我在全神贯注地看一本书”式的阅读。
In other words, the sort of "here I am on the airplane, there's no Internet connection, I am reading a book thoroughly" reading.
他对《时代》说： “人们看这种节目就是等着看发生点什么。”另外他还说自己本人就被火车的节目迷住了，一直全神贯注地看了好几个小时。
"People are watching just in case something happens, " he told Time, adding that he himself got caught up in the train show and ended up watching it for hours with fascination.
他停下来，饶有兴趣地看那个正全神贯注盯着一群蚂蚁的小孩。
He stopped and watched with amusement to see the child so absorbed in a crowd of ants.
看！他正全神贯注地听收音机。
观众们全神贯注地数着传球数量，以至于他们没有注意到大猩猩，即使大猩猩正在盯着他们看。
The viewers are concentrating so hard on counting the passes that they're blind to the unexpected, even though it is staring them in the face.
观众们全神贯注地数着传球数量，以至于他们没有注意到大猩猩，即使大猩猩正在盯着他们看。
The viewers are concentrating so hard on counting the passes that they're blind to the unexpected, even though it is staring them in the face.
应用推荐