但Trafigura事件并没有在其他方面引起关注，这只不过是发达国家“全球飞垃圾”的另一个例子而已。
But in all other respects the Trafigura case is unremarkable. It's just another instance of the rich world's global fly-tipping.
使用全球飞漫游icfs服务，最多可节省70%以上的手机国际漫游费。如您出差至日本、韩国，更能为您解决中国手机无法漫游的问题。
Comparing ICFS with mobile roaming services, your business can save up to 70%. If you run errands to Japan or Korea, we can help you solving the roaming problem.
詹姆斯·卡梅隆执导的《阿凡达》票房收入已超过10亿美元，证明它是有史以来最卖座的3d电影，而皮克斯公司的《飞屋环游记》则赚取了6.8亿美元的全球票房。
Meanwhile James Cameron's Avatar is proving the most successful 3d movie ever made, with takings that have topped over bn, and Pixar's Up took 0m globally.
视频会在数秒(而不是数天)之内就飞遍整个世界；全球一百万观众瞬间就能聚集到一起。
Videos will fly across the world in seconds, not days, and a global audience of a million will gather in moments.
你能在线飞独奏或者参加一次整个的全球社区班机。
You can fly solo or join an entire global flight community online.
飞尔达焊割辅具制造厂面向全球用户，生产精致、耐用的焊接工具。
F. E. D. welding torch manufacturers worldwide users, we exquisite production, durable welding tools.
现有职工300多人，技术力量雄厚，生产设备精良，飞鹿品牌，名驰全球。
More than 300 employees, is strong in technology, sophisticated production equipment, Flyingdeer brand is famous for all the world.
飞思卡尔半导体公司是一家为汽车、消费、工业、网络和无线市场设计和生产嵌入式半导体的全球领导者。
Freescale semiconductor, Inc. is a global leader in the design and manufacture of embedded semiconductors for the automotive, consumer, industrial, networking and wireless markets.
飞思卡尔半导体是全球领先的半导体公司，为汽车、消费电子、工业控制和网络市场设计并制造嵌入式半导体产品。
Freescale semiconductor, Inc. is a global leader in the design and manufacture of embedded semiconductors for the automotive, consumer, industrial, networking and wireless markets.
飞思卡尔半导体是全球领先的半导体公司，为汽车、消费、工业、网络和无线市场设计并制造嵌入式半导体产品。
Freescale semiconductor is a global leader in the design and manufacture of embedded semiconductors for the automotive, consumer, industrial, networking and wireless markets.
飞马公司是一家全球领先的酒店和旅游技术与服务提供商。
Pegasus is a global leader in providing technology and services to hotels and travel distributors.
彻斯特勒先生主要负责飞马公司解决方案中心的工作，负责该公司的全球销售组织的供需渠道联合交易支持。
He is primarily responsible for the Pegasus' solution center, an overlay to the company's global sales organization supporting complex deals across both supply and demand channels.
彻斯特勒先生主要负责飞马公司解决方案中心的工作，负责该公司的全球销售组织的供需渠道联合交易支持。
He is primarily responsible for the Pegasus' solution center, an overlay to the company's global sales organization supporting complex deals across both supply and demand channels.
应用推荐