这个乐队目前正处于巅峰，他们的单曲全球销量第一。
The band is riding on the crest of a wave with the worldwide success of their number-one-selling single.
这个男孩的唱片全球销量已突破1700百万张。
Let's just say the boy has already sold over 17 million albums around the world!
目前，对名字匹配软件的全球销量还没有很确切的估计。
There are no firm estimates of how much name-matching software is being sold worldwide.
全球销量的下降对一些世界汽车巨头来说不是什么好信息。
This fall in global sales spells trouble for some of the world’s auto giants.
苹果在中国的销售成为其在全球销量的重要力量。
Apple's sales in China have become an important force in global sales.
世界最大的快餐连锁麦当劳称本季度全球销量增长4.2%。
Thee world's largest fast-food chain said worldwide sales at established restaurants rose 4.2 percent for the quarter, which ended March 31, and 5.2 percent in the month of March.
去年丰田汽车又超过了通用汽车，成为全球销量最大的汽车厂商。
Last year it unseated rival GM as the world's biggest auto maker in terms of unit sales.
今年一季度，悍马汽车的全球销量是5013辆，大幅下滑61%。
Worldwide sales of Hummers slumped by 61% to 5, 013 during the first quarter of the year.
自1951年至今，59年来，此书全球销量已经达到惊人的3500万册。
It has already sold a staggering 35million copies worldwide, 59 years after its publication in 1951.
然而，该书仍然被翻译成四十种语言，全球销量达4000万册。
Still, it has been translated into more than forty languages and has sold over forty million copies.
但与去年相比，前七个月的全球销量仍下跌了4%，尽管这已低于同行业中的平均值。
But the group's global sales are still down about 4% so far this year compared with the first seven months of last year, though that is much better than the average for the industry.
IDC研究公司预测，今年智能手机的全球销量将增长39%，销量高达4.2亿部。
Research company IDC expects global sales of smartphones to rise 39% this year to 421 million units.
丰田上个月将今年全球销量预期下调35万辆至950万辆，其去年的销量是937万辆。
Toyota last month cut its 2008 global sales forecast by 350, 000 units to 9.5 million. Last year, it sold 9.37 million vehicles.
畅销儿童书系列——r.l.斯泰内的鸡皮疙瘩系列，80本系列书籍，全球销量2.2亿。
Best-selling children's book series — R.L. Stine's Goosebumps series, whose 80 titles have sold 220 million copies worldwide.
这是丰田首次计划如此大规模的减产，是在该集团全球销量受到经济衰退冲击的背景下作出的决定。
This is the first time Toyota has planned to cut production on such a large scale and comes as the group's global sales have been battered by the recession.
“中国研究”是全球销量最好的有关中国人方方面面的书籍，因为它触及了美国人最关心的两个问题。
"The China Study" is the world's biggest-selling book about all things Chinese because it touches on two American obsessions.
当今最畅销的书，全球销量第一的，没错，就是《秘密》，成功的秘密就是，人们所说的，吸引力法则。
The best selling book today, No.1 best seller all over the world, that's right, the secret, the secret to success is, what they call, the law of attraction.
整张专辑在公告牌(Billboard)专辑榜上的停留时间长达两年，专辑的全球销量超过一亿张，同时还获得八个格莱美音乐奖项。
The album spent two years on the Billboard album chart and sold more than 100 million copies worldwide. It also won eight.
假若丰田汽车果真击败其美国竞争对手，那无疑是该公司取得的一个重大成就。12年前，丰田汽车的销量还只有通用汽车全球销量的一半。
Toyota's likely victory over its American rival would be a major achievement for a company that had just half of GM's global sales just 12 years ago.
丰田汽车执行副总裁内山田武(TakeshiUchiyamada)周三说，到2020年油电混合动力车可能会占据丰田汽车全球销量的30%。
Also Wednesday, Toyota Executive Vice President Takeshi Uchiyamada said gasoline-electric hybrids would account for 30% of Toyota's global sales by 2020.
丰田汽车执行副总裁内山田武(TakeshiUchiyamada)周三说，到2020年油电混合动力车可能会占据丰田汽车全球销量的30%。
Also Wednesday, Toyota Executive Vice President Takeshi Uchiyamada said gasoline-electric hybrids would account for 30% of Toyota's global sales by 2020.
应用推荐