全球通用的移动银行有希望在明年引进。
它们就是web网络的一种全球通用的语法。
网络的一个好处就是，这使得其内容全球通用。
The great thing about the internet is that it makes content universally available.
采用全球通用标准只是冰山的一角。
英语的确是全球通用语言。
足球是全球通用的语言。
高性能全球通用电源。
这些表情全球通用。
英语在全球通用是与其使用者的实力有关的；
English as a global language is caused by its powerful speakers;
福特以前也尝试过全球通用车型，不过收获甚微。
Ford has tried to make global cars before, but mostly failed.
VISA则表明这是一种可全球通用的信用卡。
提供可帮助您设计和开发全球通用应用程序的信息。
Provides information to help you design and develop world-ready applications.
使用这些类可以简化开发全球通用应用程序的过程。
Use these classes to simplify the process of developing a world-ready application.
本地化是开发全球通用的应用程序过程中的最后一步。
Localization is the last step in the process of developing a world-ready application.
本主题提供可帮助您设计和开发全球通用应用程序的信息。
This topic provides information to help you design and develop world-ready applications.
普通话人群又将跃居第一，还是英语作为全球通用语独占鳌头？
Will Mandarin speakers come roaring back into the lead? Or will English reign as the global lingua franca?
在这些地方英语都不是官方语言，但它是全球通用的语言，这是一个不争的事实。
But English is the universal language nowadays - like it or not, but it is a fact.
固然有很多不同的解释我们的肢体语言，但某些手势似乎是全球通用的。
While there are many different interpretation of our body language, some gestures seem to be universal.
按全球通用的准则，美国应当展示世界领导风范，住手，世界将会跟随。
What is good must be universal. America should show the world leadership and stop, and the world would follow.
既然英语己经逐渐成为一种全球通用的语言，学习其他的语言就没用了。
Since English has been gradually becoming a universal language, it's useless to study other languages.
虽然有关交通标志的问题都是全球通用的，但是其他的问题则带有独一无二的中国特征。
While the questions dealing with traffic signs are universally understood, others have singularly Chinese characteristics.
他们不仅有菲律宾本国承认的教师资格证书，还有全球通用的教师资格证书。
Not only do they have a nationally recognized teacher qualification certificate in Philippines, but also a global teacher qualification certificate.
巴西人出国旅行太少，他补充道，他们可能认为自己的行为是“全球通用的”。
Having not traveled very much, he added, Brazilians may believe that their own manners are "universal."
2004年，许多人在马尔代夫因为海啸而失去了积蓄。全球通用的移动银行有希望在明年引进。
In the Maldives many people lost their savings in the tsunami of 2004; it hopes to introduce universal mobile banking next year.
如果商户持有全球通用的预付卡，便可以安排将跨境收取的款项直接注入这张预付卡。
Business with globally accepted prepaid card can streamline payment mechanism by getting paid directly to their prepaid card.
然而由于所有信息都是通过互相方式关联着的，因而我们需要的是一个全球通用的规则。
And since all the information is interconnected, it needs global rules.
然而由于所有信息都是通过互相方式关联着的，因而我们需要的是一个全球通用的规则。
And since all the information is interconnected, it needs global rules.
应用推荐