某些地区的人们可能暴露在高于全球辐射两百倍的辐射下。
拟建立的全球辐射应急生物剂量实验室网络系统，能够运用多种手段进行辐射剂量估算。
A global biodosimetry Laboratories Network for Radiation Emergencies (BioDoseNet) will be established and envisioned to enable dose assessment using multiple methods.
这一对紫外线辐射的健康风险的全球评估为公共卫生行动提供了良好的基础。
This global assessment of the health risks of UV radiation provides a good basis for public health action.
SES - TECH全球解决方案小组将在陆地边境、海港和机场安装辐射探测设备和相关的通信系统。
The SES-TECH Global Solutions team will install radiation detection equipment and accompanying communication systems at land border crossings, seaports, and airports.
世卫组织通过全球INTERSUN规划开展活动，旨在减少因暴露于紫外线辐射造成的疾病负担。
WHO, through the global INTERSUN programme, aims to reduce the burden of disease resulting from exposure to UV radiation.
一份新的世界卫生组织(世卫组织)报告查明，太阳紫外线辐射造成相当大的全球疾病负担，包括特定癌症。
Ultraviolet radiation from the sun causes a considerable global disease burden, including specific cancers, a new World Health Organization (WHO) report finds.
据估计，由黑素瘤和其它皮肤癌造成的多达90%的全球疾病负担可归因于紫外线辐射暴露。
Up to 90% of the global burden of disease from melanoma and other skin cancers are estimated to be due to UVR exposure.
一些模型预测全球平均云覆盖量在较暖的气候下会增长，从而增加对太阳辐射的反射，将会使预期的全球变暖变得有限。
Some models predict that global mean cloud cover will increase in a warmer climate and the increased reflection of solar radiation will limit the predicted global warming.
但是，全球气温变化主要在于太阳辐射量及地球对太阳辐射的反射量——这种量的变化十分微小。
But the global temperature mainly depends on how much energy the planet receives from the Sun and how much it radiates back into space-quantities that change very little.
然而对于数量不多的生活在全球已知高辐射环境地区的人们来说，每年的剂量可超过20 mSv。
However, for a limited number of people living in known high background radiation areas of the world, doses can exceed 20 mSv per year.
2006年7月25日|日内瓦-一份新的世界卫生组织(世卫组织)报告查明，太阳紫外线辐射造成相当大的全球疾病负担，包括特定癌症。
July 2006 | Geneva - Ultraviolet radiation from the sun causes a considerable global disease burden, including specific cancers, a new World Health Organization (WHO) report finds.
具体来说，洛克希德·马丁公司将为483套辐射水星系统在全球的部署安装提供支持，并继续改进系统能力。
Specifically, Lockheed Martin will furnish field support for 483 Radiant Mercury systems installed worldwide, and also continue to improve the systems' capabilities.
而经济崩溃产生的一系列连锁反应继续辐射着全球市场，一步步导致全球金融危机的那些不当财政政策的影响已经被不断放大。
Poor fiscal policy choices made leading up to the global financial crisis have been magnified as the ripple effects of the meltdown continue to radiate through markets around the world.
监测南极上方臭氧层空洞的大小是一件重要的事，因为它是全球紫外线辐射水平的一个指示器。
An important thing is monitoring the size of the hole in the zone layer above Antarctica, since this is an indicator of global ultra-violet radiation levels.
全球鹰上负载的仪器足以与NASA的热带气象卫星相媲美，探测辐射计(sounding radiometer)可以被当作光谱仪来使用。
The instruments on the Global Hawk rival those found in NASA's tropical weather satellites. The sounding radiometer can also work as a spectrometer.
去年全球最大的手机制造商诺基亚扬眉吐气了，研究表明从多个来源收获辐射这一方法所能收集的能量几乎是史密斯方法的100倍。
Last year Nokia, the world's largest handset-maker, raised eyebrows with research showing that this approach could scavenge nearly 100 times as much energy as Dr Smith's approach.
如果把公司网站比做是一个卫星辐射全球的话，那么我们就是一个一个的信息发射塔。
If likened to put the company's Web site is a satellite radiation around the world, then we are one of the information transmission tower.
依托温州的制鞋优势，辐射全球鞋业采购商！
Relying on the advantages of Wenzhou's shoe, the radiation of the global footwear buyers!
这是由于全球变暖，以及欧洲地区如此多核辐射被释放的缘故。
This is due to global warming and the release of so much radiation in the European region.
对流层气溶胶粒子通过吸收和散射太阳辐射及地球的长波辐射而影响着局地、区域乃至全球的气候。
Through absorbing and scattering the solar radiation and the long wavelength radiation of the earth, the aerosol in troposphere affects regional, even global climate.
人为气候变暖说怀疑论者常常把全球变暖归咎于太阳辐射的增强而非化石燃料的过量使用，但很少有科学家认同这一点。
Skeptics of man-made global warming from the burning of fossil fuels have often pointed to solar radiation as a possible cause of a warming Earth, but they are in the minority among scientists.
文章介绍了在T1 0 6全球谱模式中应用大气辐射传输模式预报紫外线辐射（UVR）的方法，给出了试验运行的结果。
This paper discusses the method of applying the atmospheric radiative transfer model to forecast UV radiation (UVR) based on the T106 global spectral model and gives its results.
在未来数年，公司将立足于产品本身不断推陈出新、不断改进、不断总结，将产品辐射全球。
In the next few years, the company will be based on the product itself to bring forth the new through the old, continuous improvement, constantly sum up, products radiation global.
中国外运是中国最大的货运代理企业，拥有覆盖中国、辐射全球的庞大服务网络。
SINOTRANS is the largest freight forwarder in China, boasting a service network covering all over China and the world.
就全球环境变化如全球变暖、大气CO2浓度升高、UV-B辐射增强、氮沉降等对凋落物分解影响的研究进展进行了综合述评。
The effects of global warming, elevated CO2, increased UV-B radiation and N deposition on litter decomposition was reviewed in this paper based on literatures.
今天，微波烹饪的魔鬼力已经辐射到全球。成为一个国际化的现象。
Today, the magic of microwave cooking has radiated around the globe, becoming an international phenomenon.
在倒数第二次冰期向末次间冰期转换时，北半球太阳辐射可能触发了全球末次间冰期全盛期的开始。
During the transition from the Penultimate Glaciation to the Last Interglaciation, the North Hemisphere insolation possible triggers the inception of full interglacial conditions worldwide.
在倒数第二次冰期向末次间冰期转换时，北半球太阳辐射可能触发了全球末次间冰期全盛期的开始。
During the transition from the Penultimate Glaciation to the Last Interglaciation, the North Hemisphere insolation possible triggers the inception of full interglacial conditions worldwide.
应用推荐