全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然,称他的方法在技术上是可行的。
Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.
“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒,甚至悲观的事情。”全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。
"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.
这个词语进入了2011年全球语言监测器的清单。
如果做为权威的话,“全球语言监测公司”说是新词就是新词吗?
And by what authority does the Global Language Monitor say a new coinage is a genuine new word?
全球语言监测使用它的全球性互联网和社会媒介分析叙述追踪技术。
GLM employs its NarrativeTracker technologies for global Internet and social media analysis.
它是“全球语言监测公司”的职员之类的自由贸易者和有才能的企业家的语言。
It is the language of free traders and inventive entrepreneurs such as the staff of the Global language Monitor.
全球语言监测机构大学在全球印刷媒体、电子媒体、互联网、博客和社会媒体中的表现排出前200所大学。
Global Language Monitor ranks the top 200 colleges and universities according to their appearances in the global print and electronic media, the Internet, blogs and social media.
“全球语言监测”通过一种程序算法搜索在过去十年里出现过的新闻网站、博客和社交网页中的关键词来排定名次。
The Global Language Monitor used an algorithm to track the use of key words across news sites, blogs and social networking pages over the last 10 years to come up with the league table.
总部位于得克萨斯州的全球语言监测机构使用一种数学模型来监控纸质、电子媒体以及网络中的词汇,以了解语言使用的趋势及其对文化的影响。
The Texas-based Global Language Monitor uses an algorithm to search printed and electronic media and the Internet for trends in word usage and their impact on culture.
全球语言监测机构根据纸媒、电子媒体、和社交媒体选出年度热词和热门短语。该机构本周三称,“公爵夫人效应”是2012年的最热门时尚词汇。
The Global Language Monitor (GLM), which tracks print, electronic and social media for top words and phrases, said on Wednesday that "The Duchess Effect" was its top fashion word for 2012.
Twitter在全球语言监测(Global LanguageMonitor)调查中排名第一,取消好友(unfriend)被新牛津美语词典评为2009年度单词。
Twitter was the top word of in the Global Language Monitor's survey, and unfriend was the New Oxford American Dictionary's 2009 Word of the year.
Twitter在全球语言监测(Global LanguageMonitor)调查中排名第一,取消好友(unfriend)被新牛津美语词典评为2009年度单词。
Twitter was the top word of in the Global Language Monitor's survey, and unfriend was the New Oxford American Dictionary's 2009 Word of the year.
应用推荐