阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
我们应该成为具有全球视野的人。
拥有全球视野，将所有人视为潜在客户（用户）。
Great companies have a global mindset. They treat every person in the world as a potential customer/user.
我认为这是一个具有全球视野的学校！
我认为这是一个具有全球视野的学校！
I think it is the school with world-wide vision! What's more!
全球视野，国际品质，在南山名至实归。
Global vision and international quality are the very essence of Natsun brand.
个人见解，全球视野。
文学研究工作者必须具备全球视野与本土意识。
Literary researchers must have global vision and native sense as well.
为了赢得在全球开展业务，你必须赢得全球视野。
To win in global business, you must win in a global perspective.
作为一个国际性的学府，拓展全球视野至关重要。
It is important to widen our global vision as an international community of scholars.
为已具较高成就的个人提供增强技能和扩大全球视野的机会；
Provide opportunities for high achieving individuals to increase their skills and enhance their global awareness;
培养目标：中国灵魂、全球视野、身心健康、个性鲜明。
Cultivating Goal: Chinese soul, Global vision, Sound body and mind, Distinct individuality.
比赛由三个环节构成：奥运时刻、电影之声和全球视野。
The contest included three parts:Olympic Moments, The Sound of Movie and Global Vision.
这一全球视野推动我们为一个更美好，更和平的世界而奋斗。
This global perspective motivates us to work for a better, more peaceful planet for all the world's inhabitants.
这位专家说，这一趋势反过来又提升了中国民众的全球视野和意识。
This trend has in turn raised the global vision and awareness of the Chinese, the expert said.
有明确的人才培养目标：社会责任、全球视野、系统思考、解决之道。
Explicit objectives in talent cultivation: social responsibility, global perspective, systematic thinking, and resolution.
新世纪以来，当代中国艺术在全球视野中崛起，几乎成了不争的事实。
In the 21st century, the rise of Chinese art at a global scale is a self-evident fact.
按照他的分析，这种下降与丹麦民众的全球视野有关，与媒体应履行的社会责任有关。
He supposed that this is partly related to Danish public's current global view. To some extent, I think the media are responsible for that.
我一贯始终的全球性思维对我很有帮助，全球视野算得上是加拿大的特征。
It helped that I had always thought globally. That global perspective is part of the Canadian character.
在全球视野下，恢复性司法的实践主要有三种形式：和解、协商和圆形会谈；
Viewed from a global perspective, the practice of restorative justice includes three programs: victim offender mediation, conferencing, and circles.
管理者们重视学问和工作的全球视野和范围，同时在最低限度上保持一个令人尊敬的视角。
Both men prize scholarship, a global outlook and outreach, while keeping a respectful eye on the bottom line.
并在第66届年度最佳图片国际比赛中获得评审给与的“全球视野摄影奖”特别推荐。
He was accorded the judges' special recognition for the Global Vision Award in the 66th Pictures of the Year International Contest.
我们的人，必须要有全球视野，必须能有自信在世界的任何一个角落工作，都能受人尊敬。
Our people must have a global vision, we must have confidence anywhere in the world of work, all held in high esteem.
如果没有公管服务社会的承诺和全球视野的指引，我可能还在为如何为世界带来改变而困惑。
Without SPPM's perspective and dedication to social commitment, I would just be another person confused as to how to bring change to the world.
他山之石，可以攻玉，借鉴他国的有益经验，有利于用全球视野来展望我国的语文综合性学习。
It analyzes"the comprehensive learning of language"from both theoretical and practical perspectives and brought forward feasible operation strategy.
Audencia有着稳固的全球视野，Audencia有着全套的国际交流和法语语言项目。
Audencia has a firmly global outlook, with a full portfolio of international and French-language programmes.
该品牌手册，然后传递给广告公司，以便他们能够确保他们的工作到客户的品牌形象全球视野适合。
This brand manual is then handed off to the AD agency so they can make sure their work fits into the global vision of the client's brand identity.
如何采用参与式和综合管理社会，以及如何让所有社会力量参与决策，从地方性视野走向全球视野。
How to manage our societies with a participative and integrated approach and how involve all social sectors participate in decision making, from the local to global level?
约一年前，莱斯特·布朗在《全球视野》中预言说，汽车将汲取2006年世界粮食产量的大部分。
In the Globalist Perspective, Lester Brown predicted less than a year ago that automobiles would absorb the largest part of the increase in world grain production in 2006.
约一年前，莱斯特·布朗在《全球视野》中预言说，汽车将汲取2006年世界粮食产量的大部分。
In the Globalist Perspective, Lester Brown predicted less than a year ago that automobiles would absorb the largest part of the increase in world grain production in 2006.
应用推荐