供应链管理作为在全球经济一体化背景下应势而生的一种集成化管理模式，在各个领域得到广泛应用。
The Supply Chain Management is in extensive use in every field as an integrated mold in the background of globalization.
供应链管理作为在全球经济一体化背景下应势而生的一种集成化管理模式，在各个领域得到广泛应用。
As an integrated management mode produced under the situation of global economic integration, supply chain management has been adopted in the serial fields.
在全球经济一体化的背景下，产业资本的跨国流动呈现日益加速的趋势。
With the integration of global economy, the transnational flows of industry capital take on an increasingly accelerating trend.
在全球经济一体化和我国已为WTO成员的大背景下，我国茶业将进入一个全面的国际化竞争时代。
Under the great background of global integration of economy and our country's becoming one of the WTO members, tea industry of our country will enter an overall internationalized competition era.
在全球经济一体化的大背景下，连锁超市面临着不断变化的市场和提高质量、降低成本的压力。
In the economic globalization in the backdrop, Chain supermarket faced with the ever-changing market and improve quality, and lower costs.
在全球经济一体化的背景下，义乌中国小商品城确立了国际化经营战略。
Under the background of economic globalization, the China Commodity City in Yiwu has set forth its strategy of internationalized management.
在全球经济一体化的背景卜，我们实践中提出的实际履行原则是符合国际潮流的必然选择。
Under the background of global economy, the practical performance principle is an inevitable choice conforming to international trend.
因此，在全球经济一体化趋势不断加强、我国企业打造属于中国的国际品牌任重道远的背景下，研究探讨企业品牌国际化经营问题具有重要意义。
Therefore, in the background of global economy and the Chinese enterprises' development of brands, it has the great significance to research the global branding of Chinese enterprises.
在全球经济一体化逐步形成的背景下，中国企业海外并购步伐加快，但从实践看，成功案例少，失败案例多。
During integration of world economy, the pace of overseas merger and acquisition is quickening for Chinese enterprises. In practice, however, successful cases are less and failed ones more.
汽车行业作为我国的支柱产业，同时也存在着许多薄弱环节，尤其在全球经济一体化进程不断加速的大背景下，面临着严峻的挑战。
The Automobile sector, as a pillar but a weak industry, is facing a severe challenge in the context of the global economy in the process of continued accelerating integration.
在全球经济一体化的大背景下，出口贸易对广东省经济增长起到了重要的作用。
Under the background of economic globalization, export trade plays an important role in economic growth in Guangdong province.
在全球经济一体化的背景下，美国次贷危机的爆发使全球的经济形势受到很大的影响。
In the context of global economic integration, the United States at the outbreak of the loan crisis of the global economic situation be greatly affected.
在全球经济一体化的背景下，美国次贷危机的爆发使全球的经济形势收到很大的影响。
In the context of global economic integration, the United States at the outbreak of the loan crisis of the global economic situation received a lot of influence.
在二十一世纪全球经济一体化的背景下，企业要面对来自全世界的竞争对手，不断的改进本企业的产品质量，产品研发过程中的质量设计是企业改进产品质量的有效手段。
The enterprise has to face competitor come from all around the world under the background of globalization in the 21s'century. They must endeavor to improve quality of the product produced by them.
在二十一世纪全球经济一体化的背景下，企业要面对来自全世界的竞争对手，不断的改进本企业的产品质量，产品研发过程中的质量设计是企业改进产品质量的有效手段。
The enterprise has to face competitor come from all around the world under the background of globalization in the 21s'century. They must endeavor to improve quality of the product produced by them.
应用推荐