通过对国际关系以及国内规范和政策的影响,全球环境会影响社会繁荣的情况。
The global context affects how societies prosper through its impact on international relations and domestic norms and policies.
中美要与国际社会一起,密切关注全球经济运行情况,维护各自的宏观经济稳定,加强宏观经济政策协调,巩固全球经济复苏的势头。
China and the United States should work with the international community to maintain stability, strengthen coordination on global economic policies and consolidate the recovery's momentum.
同期,公民社会组织对全球公共政策制定的影响有所增强,其参与制定公共政策的能力也有所提高。
CSOs have demonstrated an increased influence and ability to shape global public policy during the past two decades.
宏观环境主要指全球经济的一体化,社会文化的变迁,政策法规的变化等。
Macroscopically environments mainly include: integration of global economics, variance of social culture, changes of policy and rule of law.
公民社会在全球气候政策中的作用对许多中国人来说是难以理解的。
The role of civil society in global climate policy is mysterious to many in China, writes Chen Jiliang.
从社会性别视角考察全球化时代图景下我国农村妇女的主要疾病负担和未来政策选择。
This study aims to examine rural women′s disease burdens and future policy options in the landscape of globalization from gender perspective.
可持续性在全国和全球性社会政策的所有问题中必须是一个核心问题。
Sustainability must be a central concern in all questions of national and global social policy.
全球化时代的来临,英语教育尤其是大学英语教育在当今已经不单是作为一门学科而存在,而是具备了社会化、政策化的特点。
With the advent of globalization, English education, especially the College English education has not only been a subject, but with the characteristics of society and policy.
全球化时代的来临,英语教育尤其是大学英语教育在当今已经不单是作为一门学科而存在,而是具备了社会化、政策化的特点。
With the advent of globalization, English education, especially the College English education has not only been a subject, but with the characteristics of society and policy.
应用推荐