而且在实际中，如今的全球化软件，包括流行文化的标准多半都来自美国。
And, indeed, the software of globalization today, including standards and pop culture, is basically American.
迈克尔对美国流行乐坛的影响是不容置疑的，他独特的嗓音、包括“太空舞步”在内的神奇舞步和军旅风格的时尚装束都对全球的流行文化产生了影响。
Jackson's impact on American pop music cannot be overstated. His signature vocal style, dance moves and military-inspired fashion sense also influenced pop culture worldwide.
MTV是另一个经常因向数以万计世界范围内喜欢MTV的人强势输出流行文化话而饱受批评的全球化产品。
MTV is another global provider that often criticized for imposing popular culture on the unsuspecting millions around the world.
文章指出，除了全球流行的苹果产品，还有不计其数的例证可见极客文化正在成为主流文化。
Aside from the world's obsession with Apple products, the article says there are numerous examples that show geek culture is increasingly mainstream.
流行文化正在进行基本的、全球性的变化，原因是近五年来的技术日新月异。
Pop culture right now is undergoing a fundamental change, a world-wide change, because of technological innovations in the last five years.
虽然华人已在全球经济展露头角，但世界对华人还有其流行文化、乐的了解还是远远落后。
Though Chinese presence grows in the global community, the world's understanding of Chinese people, pop culture and music still lags behind.
本文提出为了更有效地观察青年文化的变动方向，需要将流行文化看成是一种处在全球跨文化影响下的文化类别。
This thesis proposes that to look effectively at youth culture shifts, pop culture needs to be considered as a type of global intercultural influence.
另一方面，普遍的全球化使得中西文化在中国的流行。
Overwhelmed by such a trend, Chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.
另一方面，普遍的全球化使得中西文化在中国的流行。
Overwhelmed by such a trend, Chinese unconsiciously get involved in western holidays and culture.
应用推荐