全球影响力投资网络的IRIS项目就是这样做的。
The Global Impact Investment Network's IRIS project seeks to do just that.
“全球影响力”其实也是一个相当主观的定义。
这将限制美国的全球影响力投射。
That will impose new limits on the projection of American power around the world.
当然有人会辩解，援助可以提高国家的全球影响力。
No doubt, aid will be defended as a boost to global influence.
一位网友说：“韩寒什么时候具有全球影响力了？”
当谈到安全和全球影响力的时候，国家的规模十分重要。
When it comes to security and global influence, size matters.
另一个吸引力是全球影响力和技术转移的前景。
Another attraction is the prospect of global reach and technology transfer.
对一些局外人来说，英国对全球影响力的着迷让人感到厌倦。
To some outsiders, Britain’s obsession with global influence may appear tiresome.
对一些局外人来说，英国对全球影响力的着迷让人感到厌倦。
To some outsiders, Britain's obsession with global influence may appear tiresome.
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
如果你的公司有全球影响力，您可能要与您的权衡国会代表。
If your company has a global reach, you might want to weigh in with your Congressional representatives.
不难理解，为什么很多人对中国全球影响力的持续增长感到震惊。
It is easy to understand how so many are startled by China's growing global might.
当下，内贾德的全球影响力来自于被他称为“不可剥夺之权利”的伊朗的核计划。
Ahmadinejad's global importance now hinges on Iran's nuclear programme, which he has defended as an "inalienable right".
一位网友说：“韩寒什么时候具有全球影响力了？这也太抬举他了。”
Since when does Han have worldwide influence? It's too big a compliment for him, a netizen said.
我们始终以客户为中心，充分利用我们的全球影响力和本地经验提供优质服务。
The client is always at the centre, harnessing our combination of global reach and local experience.
思想体现在软件，芯片，通信系统，金融机构和大众媒体拥有巨大的全球影响力上。
Ideas expressed in soft wares, chips, communication systems, financial institutions and mass media have enormous leverage worldwide.
Eichengreen说，从长期来说，建立起人民币的全球影响力是大有益处的。
Eichengreen says establishing the renminbi's global clout is good in the long term.
在要求列举出英国具有全球影响力的资产上，精英的回答是BBC广播公司和英国的文化。
Asked to name assets that best served Britain globally, elite respondents named the BBC and British culture.
拥有具备全球影响力的大品牌可以帮助个人消费品公司能够获取经销商货架上的更多空间。
Having big brands with global clout helps consumer-goods companies to get more space on retailers' shelves.
拥有具备全球影响力的大品牌可以帮助个人消费品公司能够获取经销商货架上的更多空间。
Having big brands with global clout helps consumer-goods companies to get more space on retailers' shelves.
应用推荐