GEA是一个全球工程联盟，是工艺工程领域的最佳合作伙伴。
GEA is the best collaborating partner in the process engineering area.
通过全球工程和采购，美国临床肿瘤学会制定了一个商业应用价值线的电磁阀。
Through Global engineering and sourcing, ASCO has developed a value line of commercial application solenoid valves.
全球变暖的争论的问题在于，它已经成为了一个道德问题，但实际上它是一个工程学问题。
The trouble with the global warming debate is that it has become a moral problem when it's really engineering one.
L - 3服务的全球安全和工程解决方案分部将承担系统设计、开发和综合任务。
L-3 Services' Global Security and Engineering Solutions division will do the work, which entails system design, development and integration.
答案是利用金融工程等类似措施实行“杠杆作用”，但这个能直接导致全球金融危机。
The answer is "leveraging" through financial engineering of the sort that helped cause the global crisis in the first place.
为了解决全球气候变暖的问题，各种解决方案是千奇百怪的。例如“行星包围式地球工程”，可以减少到达地球表面的阳光。
Some of the most imaginative solutions to the problem of global climate change involve planetary-scale geoengineering projects to reduce the sunlight reaching the Earth's surface.
毫无疑问，全球变暖是一个明确而现实的危险，地质工程方法也很有可能是解决问题的一把钥匙。
There is no doubt that global warming is a clear and present danger, and geoengineering may be part of the solution to that problem.
而去年全球经济衰退造成的煤价暴跌延误了一些工程。
The precipitous drop in coal prices last year as the world economy swooned has delayed some projects.
这一自然现象促进了“地球工程学的兴起”，人们认为可以利用向大气层中注入大量二氧化硫的办法来防止全球变暖进程。
This natural effect has inspired the "geoengineering" idea that humans could arrest the progress of global warming by pumping a bunch of sulfur dioxide into the atmosphere.
这种设想企图修改气候，扭转全球变暖，被称为“地质工程”。
Such deliberate efforts to modify the climate to reverse global warming are called “geoengineering”.
他是麻省理工大学核能科学与工程学院院长，全球核专家之泰斗。
Professor Richard Lester is the head of the Department of Nuclear Science and Engineering at the Massachusetts Institute of Technology.
目前简易基因工程早已是司空见惯，而且，全球首个有关人造生命器官的专利申请正待获准。
Simple genetic engineering is now routine; indeed, the first patent application for an artificial living organism has recently been filed (see article).
地球工程能够挽救地球而避免全球变暖吗？
尽管DEK在国外有办事处，在中国有一家工厂，所有的工程都是由位于韦茅斯的总部完成。全球1000多名的雇员当中，有三分之一在韦茅斯的总部工作。
Though it has offices abroad and a plant in China, all of DEK’s engineering is carried out at its Weymouth headquarters, where a third of its 1, 000-strong global workforce are employed.
目前，Fresco和Meadows正在策划一部大型专题电影，向全球更多观众就介绍威尼斯工程。
Mr. Fresco and Ms. Meadows are planning the production of a major feature film to bring the Venus Project to a wider, global audience.
作者莎朗•纳皮尔是Partners +Napier广告公司的首席执行官，也是全球战略领导力团队世界性工程（Project: WorldWide）的成员之一。
Sharon Napier is CEO of Partners + Napier, and a member of the global strategic leadership team of Project: WorldWide.
任何人一旦启动地球工程，这个尝试很可能需要由其他人来继续，原因是它提供了一个应对全球变暖的保护罩，消除它可能会有危险。
Once started by anybody, a geoengineering attempt would probably need to be continued by everybody else because it would offer a mask on global warming that could be dangerous to remove.
今天，我们大概有5000名工程师，和科学家分布全球。
Today we have about 5000 engineers and scientists around the world.
与气候变化一样，地球工程带来的影响也将是全球性的。
Like climate change itself, the impacts of geoengineering may be global.
作者非常感谢IBM上海全球实验室工程GPIMM项目的所有成员，感谢他们在作者编写本文过程中给予的帮助。
The author would like to thank all team members involved in the GPIMM project at IBM Shanghai Globalization Lab for their help in developing this article.
相反，气候工程学并不需要全球一致的协定或有力的强制执行措施。
By contrast, climate engineering does not require unanimous agreement or steadfast enforcement throughout the world.
世界正义工程却对此持有异议，6月13日该工程发表了全球66个国家的法制情况报告。
The World Justice Project disagrees, releasing a report on June 13th on the status of the rule of law in 66 countries around the world.
在一个名为“地球工程”的理论领域上，一组英国研究人员将进行全球首次人工火山现场测试计划，并将此作为应对全球变暖的解决方案。
In a largely theoretical field known as geo-engineering, a team of British academics is about to announce a world-first with plans to field test an artificial volcano as a solution to global warming.
我们正在全球市场，为有能力配置这些风力发电场的工程师资源而竞争。其它国家也在进行减排工作。
We'll be competing for the engineering resources to deploy those wind farms in a global market where lots of other nations are trying to de-carbonise at the same time.
我们正在全球市场，为有能力配置这些风力发电场的工程师资源而竞争。其它国家也在进行减排工作。
We'll be competing for the engineering resources to deploy those wind farms in a global market where lots of other nations are trying to de-carbonise at the same time.
应用推荐