中国已经成为世界第二大进口国和全球最大的新兴市场，为其他国家和地区创造了1400多万个就业机会。
China is now the world's second largest importer and largest emerging market, and has created over 14 million job opportunities for other countries and regions.
全球化在劳动力市场建设和就业岗位流动方面有什么作用？
What is the role of globalization in shaping labor markets and job mobility?
外包和海外转移为利用全球就业岗位市场提供了新的机遇。
Outsourcing and offshoring offer additional opportunities for tapping into the global jobs market.
其他国家的就业市场也存在同样的趋势，全球对高技能人才的需求也因此高速增长。
As other economies move in the same direction, the global demand is rising quickly.
在就业市场的严峻形势下，教育类股被认为有一定的抗跌特性，而MeadJohnson过去100年来在婴儿营养市场上的业绩纪录使其在全球获得了出色的品牌认知度。
Education companies are considered somewhat defensive plays during tough job markets, and Mead Johnson's 100-year track record in infant nutrition gave it great world-wide brand recognition.
上海讯：随着全球财政危机的加剧，就业市场也面临着残酷的困难，许多人认为中国的应届大学毕业生前景黯淡。
SHANGHAI: With a looming global financial crisis aggravating the difficulties posed by a fierce job market, many consider the future for the country's fresh college graduates to be bleak.
然而，与技术相联系在一起的全球化也带来了一定的限制，如就业市场的混乱，社会服务的压力以及更为不平均的趋势。
But, allied with technology, globalisation has also brought strains, through dislocations in the job market, pressures on social services and a trend towards greater inequality.
全球金融风暴后，我国就业市场遭受重大冲击。
The global financial storm has a tremendous impact on the job market in our country.
2008全球经济衰退导致中国的新毕业生的就业市场显著下降。
The 2008 global recession resulted in a significant drop in the job market for China's new graduates.
就业保障 受制于多方面的因素，从当地经济情况，以至全球市场状况都会产生影响。
Job security is subject to many things from the health of local economies to the state of the global market.
上周四公布的就业报告令市场大失所望，投资者担心全球经济复苏将会推迟。
Announced last Thursday's employment report disappointed the market, investors worried that the global economic recovery will be deferred.
交易员们欢迎比预期更加强劲的美国就业报告，股市与美元应声上涨。报告进一步证明全球最大经济体的劳动力市场正在恢复元气。
Stocks and the dollar are moving higher as traders welcome a stronger-than-expected US employment report, cementing evidence that the Labour market in the world's biggest economy is picking up steam.
全球性金融危机的到来，使本就沉重的我国就业市场更趋严峻。
As the global financial crisis's coming, employment market in China become heavy.
今年全球大部分地方的就业市场都有些让人看不懂，这。
In most parts on the world, you might be forgiven for being confused by this year's job market.
他说，在这期间还有3900万“放弃就业”人员退出劳动力市场，可见这场危机导致全球岗位缺口达到了6700万。
With a further 39 million "discouraged" people withdrawing from the Labour market over the same period, the crisis could be seen to have created a global jobs gap of 67 million, he said.
他说，在这期间还有3900万“放弃就业”人员退出劳动力市场，可见这场危机导致全球岗位缺口达到了6700万。
With a further 39 million "discouraged" people withdrawing from the Labour market over the same period, the crisis could be seen to have created a global jobs gap of 67 million, he said.
应用推荐