我们不会与全球变暖作斗争，因为这样做是徒劳的。
We do not fight global warming because it is futile to do so.
同时，它的副作用是：帮助和全球变暖这一问题做斗争。
And it'd have a side effect: helping combat a little problem known as global climate change.
虽然气温在不断攀升，美国地球物理学会的一份最新调查却显示美国人比以往更加不关心同全球变暖作斗争的事情。
Even as the temperature was climbing, a new survey by the American Geophysical Union found that Americans are less concerned than ever about combatting global warming.
但是围绕北极熊进行的斗争提醒我们：野生动物将是全球气候变暖的首批受害者——而且，拯救它们并非易事。
But the ongoing battle over the polar bear is a reminder that wildlife will be the first victims of global warming - and that saving them won't be easy.
绿色学校在全球对抗气候变暖的斗争中会担当的是一个怎样的角色，它会是游戏规则的更改者吗？
Will Green School be a game-changer in the global fight to combat climate change?
他们认为到这些地方旅游的人们会热心地帮助与全球变暖做斗争。
They believe that people who travel to these areas are keen to help fight global warming.
与全球变暖做斗争的计划书设想，电力厂继续使用煤是不可避免的，至少在几十年内。
Plans to combat global warming generally assume that continued use of coal for power plants is unavoidable for at least several decades.
对于与全球变暖和其它我们正在面对的环境问题进行斗争的全世界各个组织来说，YUS自然保护区是巴布亚新几内亚对其所做贡献的一个组成部分。
The YUS Conservation Area is part of PNG's contribution to the worldwide community in the fight against global warming and other environmental issues we are all facing.
对于与全球变暖和其它我们正在面对的环境问题进行斗争的全世界各个组织来说，YUS自然保护区是巴布亚新几内亚对其所做贡献的一个组成部分。
The YUS Conservation Area is part of PNG's contribution to the worldwide community in the fight against global warming and other environmental issues we are all facing.
应用推荐