相反，他预言，随着人们越发意识到全球变暖带来的影响，国家能源配比中各能源将逐渐重新平衡。
Instead, he foresees a gradual rebalancing of the country's energy mix as people become more aware of the impact of global warming.
而事实是，尽管全球变暖带来的影响会被经常提及，大不列颠的种植园受到的天气灾害总是最少的。
The truth is that, despite talk of global warming, Britain's vineyards will always be at the mercy of the climate.
戈尔先生2006年的电影警戒人们全球变暖带来的影响，为其赚得了五千万美金，使之成为继《华氏911》和《帝企鹅日记》后最成功的纪录片。
Al Gore’s 2006 feature-length admonition on the effects of global warming grossed nearly $50m, making it one of the most successful documentaries after “Fahrenheit 9/11” and “March of the Penguins”.
全球变暖可能给地球带来灾难性的影响，我们是时候应该保护地球了。
Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.
科学家正在研究全球变暖所带来的影响。
The scientists are carrying out a study on the effects of global warming.
考虑到全球气候变暖带来的这些毁灭性影响，我们可以得出结论：全球气候变暖是全球的一大威胁。
Taking into account the devastating effects of global warming, we can draw the conclusion that global warming is a great threat to our world.
但全球变暖所带来的对健康灾难性的潜在影响胜过了所有这些例子。
But perhaps trumping all of these examples is the potential disastrous health effects of global warming.
但是，这种积极影响被气候变暖带来的干旱所抵消，限制了南半球的植物生长，导致全球土地生产力出现负增长。
But that effect was offset by warming-associated drought that limited growth in the Southern Hemisphere, resulting in a net global loss of land productivity.
这份由美国全球变化研究项目组发表的报告认为，不断增高的温度，越发频繁的暴雨和日益升高的海平面，正是气候“绝对变暖”所带来的影响。
Hotter temperatures, an increase in heavy downpours, and rising sea levels are among the effects of "unequivocal" warming, concludes the report by the U.S. Global Change Research Program.
但因为全球变暖和砍伐森林所引起的水土流失，正对该遗址带来更为严重的影响。
"But the site faces serious threats, most critically from erosion caused by deforestation and global warming." visitperu.com
没有人知道全球变暖会带来什么样的影响。
她的论文探讨了全球变暖可能带来的影响。
全球气候变暖引起我们的关注，因为它给我们的生活带来了影响，也将会影响到我们的后代。
Global warming catches and holds our concern, for it affects us and will affect our later generations.
随着未来全球变暖，将给这里的陆地生态系统分布格局和生产力带来巨大影响。
The distribution pattern and productivity of terrestrial ecosystem are greatly affected by global warming.
但是更令人担忧的是预测的可能由于全球变暖所可能带来的大量正面影响。
But more alarming is the great number of predicted positive feedback mechanisms, triggered by such rises.
它带来的影响十分可怕：飓风、全球变暖等都是有毁灭性破坏的。
It brings the influence is very fearful: the hurricane, the global warming and so on have the ruination to destroy.
它带来的影响十分可怕：飓风、全球变暖等都是有毁灭性破坏的。
It brings the influence is very fearful: the hurricane, the global warming and so on have the ruination to destroy.
应用推荐