全球鹰系统飞行已超过28500小时，其中21500小时是用于支援全球反恐战争。
The Global Hawk system has logged more than 28,500 total program flight hours, of which more than 21,500 hours were flown in support of the global war on terrorism.
2012年的大选也会减少对于曾经的所谓“全球反恐战争”的关注，而更多的放在华盛顿的僵局上，以及在失业问题、花销激增和债台高筑上。
The 2012 election will focus less on the thing once called "the global war on terror" and more on gridlock in Washington, lost jobs, soaring spending and towering debt.
一是将他们视为“敌方战斗人员”，在这种情况下，他们可以在不被起诉的情况下被无限期羁押，直到布什先生的全球“反恐战争”结束；或是不被视为“敌方战斗人员”而获释放。
Either they were deemed "enemy combatants", in which case they could be held without charge until the end of Mr Bush's global "war on terror"; or they were not, in which case they could be released.
尽管，9．11事件后，美国反恐战争的全球部署给中亚的土俄关系增加了诸多变数，但这并不能从根本上改变未来的土俄关系。
After 9.11 affair took place, many variables are produced by America global anti-terrorism war, but their relationships can not be completely changed.
在反恐战争第二个十年，阿富汗战争与美国经济的衰弱一道将继续加速美国在全球的衰落。
In the second decade of the Anti-terrorist War, the Afghanistan War, along with the decay of the economy, will continue to quicken the pace of American decline.
在反恐战争第二个十年，阿富汗战争与美国经济的衰弱一道将继续加速美国在全球的衰落。
In the second decade of the Anti-terrorist War, the Afghanistan War, along with the decay of the economy, will continue to quicken the pace of American decline.
应用推荐