教育的全球化意味着更多的大学将寻找具有国际经验的校长，推广国际项目，吸引全球学生。
The globalization of education means more universities will be seeking heads with international experience of some kind to promote international programs and attract a global student body.
全球化意味着货物，资金，工作流动的全球一体化。
Globalisation means the global integration of the movement of goods, capital and jobs.
文化的全球化意味着文化的高度互动化、相关化。
Cultural globalization implies a high degree of cultural interaction and relativity.
首先，全球化意味着有更多国际巨头出现，并需要将它们的利益考虑进去。
First, globalisation means that there are more powerful international actors whose interests need to be taken into account.
全球化意味着越来越多的商业旅行者会经常访问那些极为遥远的地方，尤其是中国。
Globalisation means that increasing Numbers of business travellers are regularly visiting ever-more distant destinations, especially China.
然而，即使沙尔承认，互联网全球化意味着大西洋两岸监管规则变化是必要的。
Yet even Mr Schaar admits that the Internet's global scale means that there will need to be changes on both sides of the Atlantic.
在标准方法中，全球化意味着以特定语言(通常是英语)编写文档，然后将文档交给翻译小组处理。
In the standard approach, globalization means that the document is written for a specific language, usually English, and then handed to a translation team.
但是网络产业全球化意味着目前的繁荣可能诱使更多的人去涉足网络股票，增加了萧条的带来的痛苦。
But the globalization of the Internet industry means that many more people could be tempted to dabble in web stocks in the current boom, adding to the pain of the bust.
最糟糕的是，全球化意味着管理术语，从“360度思考”到“战略阶梯”，像禽流感那样全世界乱窜。
Worst of all, globalisation means that management jargon, from "360-degree thinking" to "strategic staircases", spreads across borders like bird flu.
在迪克·布朗看来，全球化意味着各国经济彼此联通，企业在多国经营，因而拥有许多跨国客户。
For Dick Brown globalization involves the economies of countries being connected to each other and companies doing business in many countries and therefore having multinational accounts.
全球化意味着我们已变得更加相互依存了：世界上某个地区所发生的情况会在其他地方产生反响。
Globalization has meant that we have become more interdependent: What happens in one part of the world has repercussions elsewhere.
旅游业的全球化发展趋势已日显端倪，全球化意味着竞争的加剧，而这种竞争说到底是人才的竞争和知识的竞争。
The trend of tourism globalization gradually appears. Globalization means that competition will be keener than ever. In fact, the competition is talent and knowledge competition.
但是互联网行业的全球化意味着将有更多的人抵不住诱惑而参与到当前的网络股行情中，导致最终的泡沫破裂产生更多的痛苦。
But the globalisation of the Internet industry means that many more people could be tempted to dabble in web stocks in the current boom, adding to the pain of the bust.
这些定义的存在意味着必须使该文档全球化。
The presence of these definitions means that the document must be globalized.
全球化并不意味着国家的结束，尽管在一定程度上限制了他们行动的自由。
Globalisation does not mean the end of nation states, though it does restrict their freedom of action.
全球化并不意味着民族身份的丧失。
Globalization does not necessarily mean the loss of their national identity.
也就是说，金融全球化增强也意味着提高了一国从中受益的门槛。
In short, the things financial globalisation strengthens are also the things a country needs to have in place in order to benefit from it.
“这真是太棒了，能够直接体验全球化到底意味着什么，”他说，尽管“它在某些情况下变得非常搞笑。”
“It’s really fantastic to experience directly what globalization means, ” he said, even though “it has been very comic in some cases.”
然而，一旦外资在上述三种好处上有促进作用，那么也意味着这类研究不慎遗漏了许多金融全球化的好处。
But if foreign capital promotes these three virtues, then the study may have inadvertently strained out much of the benefit of financial globalisation.
一个全球化的经济就意味着商品、服务、资本和劳动力能够完全自由移动。
A global economy would mean complete freedom of movement of goods and services, capital, and labor.
目前为止，全球化仅仅意味着跨国公司能自由地入主拥有廉价劳动力的国家，以求得最大程度的资本增值。
Globalization has so far meant only free influx of multinational corporations to countries where labor is cheap and thus can be exploited to the maximum to multiply their capital.
金融市场完全全球化的本质意味着本地市场不可能仅靠自己存活。
The fully globalized nature of the financial market means that local markets cannot revive on their own.
想想看：全球化和技术意味着你可以到几乎任何地方去。
Think about it: Globalization and technology means you can go just about anywhere.
企业日益全球化的趋势，意味着公司及其员工必须目光向外，了解世界各地的市场状况。
The tendency towards globalization in the business world means that there is a requirement for companies and their personnel to be outward looking and aware of market conditions in every continent.
全球化带来的一个结果就是众多趋势的显现，这意味着更大的市场，更多的产品，以及更多的合作伙伴。
Many trends are emerging as a result of globalization, which means more markets, more products, and more partners.
全球化带来的一个结果就是众多趋势的显现，这意味着更大的市场，更多的产品，以及更多的合作伙伴。
Many trends are emerging as a result of globalization, which means more markets, more products, and more partners.
应用推荐