亨斯迈是精细化学品的全球制造商及行销商。
Huntsman is a global manufacturer and marketer of differentiated chemicals.
只有10%的农村居民的人均消费量低,促使许多国内和全球制造商加强他们的生产能力,挖掘这种潜在的潜力。
Low per capita consumption with rural penetration of only 10% has prompted many domestic and global manufacturers to step up their production capacity to tap this latent potential.
经过30多年的发展,该公司现已击败苹果,成为全球第二大智能手机制造商。
After more than 30 years of development, the company has now beaten Apple and become the world's second largest maker of smartphones.
如果没有闪亮夺目的谷歌硬件,那能不能在一些全球最大的手机制造商的一系列手机上安装谷歌软件?
If not a shiny piece of Google hardware, how about a range of phones from some of the world's biggest handset makers that run Google software?
此项交易将进一步扩大亚拉公司作为全球最大氮肥制造商的领先地位。
The deal will extend Yara's lead as the world's biggest maker of nitrogen-based fertiliser.
1953年,通用汽车是全球最大制造商,是美国经济实力的象征。
In 1953, GM was the world's biggest manufacturer, the symbol of US economic might.
作为全球第一大汽车制造商丰田公司的总裁,他的公司战略将对全球汽车业产生深远的影响。
As the President of the world's biggest car manufacturer, Toyota, the strategy of Akio Toyoda will have a significant impact on the shape of the global car industry.
另外,这家全球最大的汽车制造商还说在未来的一段时期将无涨薪水的可能,小时工的春季奖金将减少,稍后将取消。
In addition, the world's biggest car maker said there will be no wage increases for the foreseeable future and spring bonuses paid to hourly workers will be reduced and later eliminated.
全球最大的农药制造商瑞士先正达公司股价上涨2.3%,至261.6瑞士法郎。
Syngenta, the world's biggest maker of agricultural chemicals, rose 2.3 percent to 261.6 Swiss francs.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
全球最大的电器制造商惠而浦公司宣布提升其盈利预测,表示希望在今年取得创纪录的收益,成本下降及其产品在拉丁美洲和亚洲市场的热销是主要推动因素。
Whirlpool Corp., the world's largest appliance maker, raised its profit forecast and said it expects record earnings this year, boosted by cost cuts and sales in Latin America and Asia.
全球最大手机制造商诺基亚在北京的调研经理王孔桥(音译)说,“有了触屏手机,写什么就是什么。”
"With a touch screen, what you write is what you see," says Wang Kongqiao, a research manager in Beijing for Nokia, the world's largest handset-maker.
行业顾问预测,在连续三年的下降之后,今年全球芯片制造商在新机器上的开支将出现47%的大幅增长。
After three consecutive years of decline, the industry consultants forecast global spending on new machinery by the chipmakers to rise a vigorous 47 per cent this year.
快速抢答,全球最大的家电制造商是谁?
leoApotheker——SAP公司的行政总裁周日在全球最大的企业软件制造商的管理团队重组中离职。
Leo Apotheker, SAP 's chief executive, resigned on Sunday night in a management reshuffle at the world's largest business software maker.
全球最大的医疗系统制造商飞利浦公司股价下跌5.9%。
Philips, the world’s biggest maker of patient-monitoring systems, sank 5.9 percent.
虽然诺基亚还是全球最大的手机制造商,但它需要新产品推动收益增长。
Nokia, which is still the world’s largest handset maker by volume, needs the new devices to stem its decline in the percentage of industry revenues it earns, known as “value share.”
中国汽车制造商对全球影响力的争夺目前仍处于初期阶段。
It is still early days in the quest for global power of the Chinese carmaker.
零部件短缺导致全球最畅销汽车制造商丰田公司的销售额和利润大幅下降。
Shortages of parts led to a big drop in sales and profit for Toyota, the world's top selling carmaker.
作为全球第三的汽车制造商,福特连续四年尝试通过削减的方式获得盈利,然而收效甚微。
The world's third-largest carmaker has been trying to cut its way to profit for four years, with little success.
美国汽车制造商的转型改变了这一情况,制造商们加速部署全球架构,也将重新推动全球采购。
The transformation of the us automakers has changed that dynamic and the acceleration in deployment of global architectures will renew the push towards global sourcing.
英特尔公司作为全球最大的芯片制造商,向世人展示了48核处理器,并且在几年内还将推出数百核处理器。
Intel, the world's biggest chipmaker, has demonstrated a 48-core processor, and chips with hundreds of cores seem likely within a few years.
英特尔公司作为全球最大的芯片制造商,向世人展示了48核处理器,并且在几年内还将推出数百核处理器。
Intel, the world's biggest chipmaker, has demonstrated a 48-core processor, and chips with hundreds of cores seem likely within a few years.
应用推荐