公民社会也围绕这个问题动员起来，在世界范围开展了一场名为“全球呼吁行动起来消除贫困”的运动。
Civil society has also mobilized around this issue in a worldwide campaign called the Global call to Action Against Poverty.
虽然这些山寨组织中仅有少部分打算为公众提供有用的信息，但阿桑奇对于全球化公民社会的积极贡献似乎获得了更广泛的认可。
If just a few of the copycat organisations manage to provide useful information to the public, Assange's positive contribution to global civil society might be more widely acknowledged.
世行也与公民社会和捐助国合作机构建立了全球性合作伙伴关系，同心协力对治理产生影响。
The Bank has also formed global partnerships - with civil society and donor partners - to make a concerted impact on governance.
同期，公民社会组织对全球公共政策制定的影响有所增强，其参与制定公共政策的能力也有所提高。
CSOs have demonstrated an increased influence and ability to shape global public policy during the past two decades.
支持公民社会和公平劳动标准是美国推进国际承认的言论、结社和集会自由全球承诺的中心部分。
Supporting civil society and fair labor standards are central parts of America's global commitment to advancing internationally recognized freedoms of expression, association, and assembly.
在这个过程中，如果跨国公民社会形成，那么区域的甚至全球的治理方案就有可能形成，并且弥补或者取代领土国家。
By the same process, if transnational civil societies develop, then regional and even global schemes of governance could conceivably form and supplement or supplant the territorial state.
请大家一起为促进公民社会更好地参与全球基金项目而一起努力吧！
Let's work together to improve the civil society involvement into China Global Fund Program in the future!
公民社会在全球气候政策中的作用对许多中国人来说是难以理解的。
The role of civil society in global climate policy is mysterious to many in China, writes Chen Jiliang.
公民社会在全球气候政策中的作用对许多中国人来说是难以理解的。
The role of civil society in global climate policy is mysterious to many in China, writes Chen Jiliang.
应用推荐