索尼(上海)是索尼DADC全球供应网络的一员。
Sony DADC China is part of Sony DADCs global supply chain network.
对于像惠普的Prophet先生这样的全球运营经理们来说，日本地震是对他们供应网络的系统的巨大考验。
For global operations managers like Mr. Prophet of H.P., the Japanese disaster will be a severe test of their supply networks and systems.
全球供应链面临支离破碎的危险，那些生产网络遍布世界各地的公司将为此付出沉痛代价。
Global supply chains are at risk of fragmenting, at huge cost to companies whose production networks are spread all over the world.
吉利还能从沃尔沃那里学到如何运行全球供应链和国际销售网络。
It will also learn from Volvo about how to run a global supply chain and an international dealer network.
作为唯一一家在固定网络、移动网络和数据通讯IP技术等领域都进入全球前三强的设备供应商，华为为全球排名前50家运营商中的36家提供服务。
As the only global equipment supplier with its fixed network, mobile network and data communication IP technologies ranking top 3 in the world, Huawei provides service to 36 of world top 50 operators.
这种生态系统包罗万象，从简单的供应链到数千家合作伙伴参与的巨型全球网络，都被囊括其中。
This covers everything from a simple supply chain to vast global networks with thousands of participants.
在全球化背景下，分布式供应链网络越来越强调其运作的协同管理，和市场需求对时间的敏感性。
In the background of globalization, the distributed supply chain networks increasingly emphasize collaborative management, and Market demands for the time Sensitivity.
很多企业都有全球性的供应链和分销网络。
Many companies truly have a global supply chain and distribution network.
负责开发并管理较广范围的项目，包括：全球供应链最优化，软件选择及开发，战略采购，物流网络设计及其他。
Develops and manages a wide range of projects including: global supply chain optimization, software selection and development, strategic sourcing, and logistics network design, among others.
当前颇有些步履蹒跚的现代“亚洲奇迹”，其经济根植于全球供应链网络，从本质上说，亚洲奇迹也是一个沿海地区的故事。
Asia's modern "miracle"—economies plugged into globalised networks of supply and demand—is essentially a littoral story too, even when it falters, as now.
高士集团已在全球范围建立了其供应链网络。
Coats group has established its widest global supply network in the world.
我们是高性能解决方案获奖供应商，拥有为客户提供设计、销售和生产设施服务的全球网络。
We are an award-winning provider of high performance solutions and have a worldwide network of design, sales and manufacturing facilities to serve our customers.
该项目按照WTO的有关标准进行招标，向全球在网络维护和民航业颇有影响力的供应商发出邀约。
The WTO in accordance with the relevant standards to call for tenders for the network to the global aviation industry to maintain and influential solicitation issued by the supplier.
正樘电子遍布全球的网络资源涵盖了近1200家的元器件生产原厂、授权代理商和大型现货供应商。
Is Zetoms electronic network resources around the world covering nearly 1,200 components manufacturing factory, authorized dealers and large stock supplier.
正樘电子遍布全球的网络资源涵盖了近1200家的元器件生产原厂、授权代理商和大型现货供应商。
Is Zetoms electronic network resources around the world covering nearly 1,200 components manufacturing factory, authorized dealers and large stock supplier.
应用推荐