随着科技的进步，如今全球金融业的专业服务只具有一个突出的优势：诠释性优势——它可以为客户带来高附加值的服务。
With the advent of technology, professionals in the global financial services has only one distinct advantage deemed to be of high value add to their clients- interpretational advantage.
在全球160多个国家具有超过60,000咨询顾问和专业人员，IBM商业咨询服务成为世界上最大的咨询服务机构。
With more than 60,000 consultant and professional staff in more than 160 countries globally, IBM Business consulting services is the world's largest consulting services organization.
作为一个在全球100多个国家和地区拥有分支的金融机构，花旗银行将利用其巨大的专业网络为您提供全面周到的环球金融服务。
As a financial institution with branches in over 100 countries and areas, Citibank USES an enormous professional network to provide you with worldwide financial services.
面向全球提供领先的产品、解决方案与专业优质服务，为客户持续创造价值！
To provide the world's leading products, solutions and professional services, to create value for customers! L.
在科技改变企业审计方式之际，跻身于全球最大毕业生雇主之列的“四大”专业服务公司正在彻底反思各自的招聘实践。
The Big Four professional services firms - among the largest employers of graduates globally - are drastically rethinking their hiring practices as technology transforms the way companies are audited.
请前来佛罗里达的奥兰多，加入22,000多个商务专业人士的行列，感受推动全球XXX行业潮流的各种革新型XXX产品、服务和技术。
Join more than 22,000 business professionals in Orlando, Florida to experience the most innovative XXX products, services, trends and technologies moving the global XXX industry forward.
今天，这支庞大的队伍，带着一个打造全球最专业的、最快捷、最完善的注册企业的愿景，立足于深圳，服务全球。
Today, a huge team, with a build of the world's most professional, the most efficient, the most perfect registered enterprise vision, based in shenzhen, the service around the world.
我们的目标是通过提超越客户期望的保障范围和服务而成为全球领先的专业财产和责任保险公司。
Our goal is to exceed customer expectations through the coverage and services to become the world's leading professional property and liability insurance .
黄志达设计团队立志打造华人室内设计顶尖品牌，凭借诚恳的专业精神引领时尚品位潮流，为全球中高端客户提供超值的设计服务。
The design team is committed to creating a top design brand, leading the fashion trend with sincere professional spirits, and providing premier services for global medium-to-high end clients.
你可以在此找到最新的影音产品，他们的职员为顾客提供专业的影音知识，他们还有全球送货服务。
You can find the latest of electronic gadgets and home entertainment products there and you can also gain professional advice from them. They also provide delivery service anywhere in the world.
我们是世界上最大的快递承运商与包裹递送公司，也是提供专业运输、物流、资本与电子商务服务的全球领导者。
As the largest express carrier and package delivery company in the world, we are also a leading provider of specialized transportation, logistics, capital, and e-commerce services.
作为全球最大的专业服务公司之一，普华永道每年会面向全国招收1500到2000名毕业生，根据去年的相关数据显示，其中7%到8%的雇员来自英语专业。
PwC, one of the world's largest professional service firms, hires 1,500 to 2,000 graduates nationwide and, based on last year's figures, 7 to 8 percent of them will be English majors.
安迪公司本着以专业的品质、诚信的经营和完善的管理体系，竭诚为全球工业客户提供全面、系统、优化服务！
Andi would love to give its all-round, systematic and high quality services to industrial clients all over the world, with its specialized quality, honest and perfect management system!
专业全球空运服务，节约运输时间，解急货之急！您没想到我们都为您想到！成就所托！
The specialized global aerial transport service, saves the transportation time, solves anxious priority! You had not thought that we thought for you! The achievement holds!
奥的斯电梯公司150多年来向客户提供着专业的电梯服务，目前保养着全球一百多万部电、扶梯。
OTIS serves more than 1 million units worldwide and has provided professional service for more than 150 years.
作为一个全球性的电机供应商，我们将满足全球顾客的需求，用专业的技术和诚挚的服务精神，提供优良的产品、合理的价格、准时的交付与您！
As a global supplier of motor, we will meet the needs of customers worldwide, with professional skills and sincere spirit of service and reasonable price, delivery on time.
制造并销售最可靠的、安全易用的湿度产品及优质专业的服务，帮助全球客户和合作伙伴取得成功。
It produces and sells the most reliable, safe and easily-operated humidity products and specialized good service to helps all the customers and coworkers worldwide to succeed.
今天的UPS已经成为世界最大的包裹运送公司和全球专业运输和物流服务的领导者。
We have become the world's largest package delivery company and a leading global provider of specialized transportation and logistics services.
同时，博纳多遍布全球经销商网络带来专业服务和最佳客户满意度。
At the same time, Beneteau professional Dealer Network guarantees global services and Owner's satisfaction.
在横跨英国和全球各地，相关地产和工程项目的方方面面，我们都能提供全范围的专业服务。
We provide a full range of professional disciplines relating to all facets of property and construction projects across the UK and around the world.
赛吉满为全球选煤行业提供世界领先的多专业工程、项目交付与运营服务。
Sedgman is a leading provider of multi-disciplinary processing engineering, project delivery and operations services to the global coal industry.
使命 ：专注于软件外包，以诚信和负责的态度，为全球客户提供专业服务；
Mission : Specializing in software outsourcing and providing professional services for customers across the world with the attitude of trust and responsibility;
中化氟化工通过覆盖全球的营销和服务网络，为客户提供多样的优质产品和完善的专业服务。
Sinochem fluorine industry provide abundant high quality products and comprehensive services by its global sales and services network.
我们是一家享誉全球的雇员持股企业。我们在地球、环境、能源等相关专业领域提供咨询、设计和建设服务。
A respected, employee-owned, global company providing consulting, design and construction services in the specialist areas of Earth, the Environment, and the related areas of Energy.
我们专业化的团队致力与为全球客户持续不断地提供高质量的产品和服务。
Our professional team members are dedicated to continuously supply high quality products and services for global clients.
昆泰在全球50多个国家拥有23，000名勤奋的专业员工，坚定不移地致力于为患者服务、安全保护和道德规范。
The Quintiles network of 23,000 engaged professionals in more than 50 countries around the globe works with an unwavering commitment to patients, safety and ethics.
大华银行之总部设于新加坡，是全球主要国际金融集团之一，拥有庞大的资源和专业知识，能满足阁下对银行服务的各种需求。
Headquartered in Singapore, United Overseas bank (UOB) is a leading financial institution with a wealth of resources and expertise to me et all your banking needs.
它是美国第二大上市公司，在保健咨询、专业服务和医疗管理方面提供全球性的医疗保健服务。
It is the second largest publicly traded US company in health insurance providing healthcare services worldwide in healthcare consulting, specialty services and healthcare management.
汤森路透集团是全球最大的专业信息服务提供商。
Thomson Reuters is the world's leading source of intelligent information for businesses and professionals.
汤森路透集团是全球最大的专业信息服务提供商。
Thomson Reuters is the world's leading source of intelligent information for businesses and professionals.
应用推荐