她对全班说：“你们都考得很好。”除了一个男生。
"You all did pretty well," she told the class, "except for one boy, and it breaks."
全班说，他答对了吗？
因为害怕别人会嘲笑我的口音，我拒绝在全班面前说英语。
Afraid that others might make fun of my accent, I refused to speak English in front of the class.
他说：“小组成员首先进行讨论，然后向全班展示。”
"Group members first discuss," he said, "and then show to the whole class."
她鼓励全班同学不要紧张，甚至不要复习，并承诺说：“考试将会很容易”。
She encouraged the class not to stress or even study, promising that, "It is going to be a piece of cake".
“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”
"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"
一位法语老师向全班讲解“法语中的名词”时说，不像我们英语，法语语法把名词分为“阴”“阳”，即“男”“女”。
A language teacher was explaining to her class that in French, nouns, unlike their English counterparts, are grammatically designated as masculine or feminine.
上周，我听孩子告诉我说，这位朋友最小的儿子因为怕花钱，没跟全班同学一起去滑雪，虽然滑雪的费用对于还有工作的人来说并不算多。
Last week one of my kids told me that my friend's youngest son missed out on a ski trip with the rest of his class because of the expense, even though the cost was minimal (to those of us with jobs).
看完录像之后，我对全班学生说，每一句谚语都是智慧的结晶。
At the end of the video-watching, I told the class that everyculture has its own proverbs, and that every proverb is thecrystallization of wisdom.
研究者之一雷诺兹教授说，他很失望很多英国学校没有充分利用“全班教学”方式，这种方式能提高大多数科目的学生成绩。
Prof Reynolds said he was disappointed that more schools were not increasing their use of the 'whole class' approach as it would improve results in most subjects.
雷诺兹教授说，目前他对更多的学校没有跟进“全班教学”的方法感到失望，因为这种教学方法对大多数学科非常有效。
Prof Reynolds said he was disappointed that more schools were not increasing their use of the 'whole class' approach as it would improve results in most subjects.
这正是法尔科写信的原因所在，他在信中对全班22个学生说，这不是他们的错。
That is why Falco sent ane-mail to the class list of 22 students telling them it was not their fault.
所以在我大学毕业的时候，全班同学毕业典礼上，大家每个人都要上去表态，我上去说的我到今天还依依稀稀记得。
So when I graduated from the University, the class graduation ceremony, everyone will go to statement, I said to this day I still remember so thin.
转而对全班人说：“这真的和粗棉牛仔裤的颜色有关系吗?考虑一下然后我们再讨论这件事情。”
E1 responded and then addressed the entire class. Does it really matter what color denim jeans are?Think about it and we'll discuss the matter later.
这个人说：“我妹妹只有十岁的时候，我就看出来她将来会是一个非常聪明的人。我一点儿也没错。她现在在哈佛大学的医学院念书。学习成绩是全班最好的。”
When my sister was only ten years old I saw what a smart cookie she was going to be. And I was right; she's in Harvard medical school and she gets the highest grades in her class.
老师奇怪的说：“全班都死了，你为什么不死？”
Teacher said strangely: "all personnel has died, why don't you die?"
哦，还有，全班同学都动员我去和某完全不熟的同学结婚，我说不要了吧，后来逃跑，就碰到被扎针了。
And before that, I was mobilized by all of my classmates to marry one classmate I didn't even know. I said maybe not this time, & then I ran away until I got the shot on my leg.
把全班分成四组，在两分钟内说出可以描述四个季节的句子，在限定时间内，说出句子最多的组获胜。
Please speak out the sentences that can describe four seasons in two minutes, the group which speaks out the most sentences is the winner.
把全班分成四组，在两分钟内说出可以描述四个季节的句子，在限定时间内，说出句子最多的组获胜。
Please speak out the sentences that can describe four seasons in two minutes, the group which speaks out the most sentences is the winner.
应用推荐