他们宣布订婚时大伙眼睛全湿啦。
There wasn't a dry eye in the house when they announced their engagement.
听我说，我们制服全湿着出去太冷了。
Listen, it's too cold to go outside with our uniforms all wet.
隔着草帽，他的头发已经全湿。
一般来说，每天彻底给水一次(最好在早上)，给他们喷个全湿。
Generally, water plants thoroughly once a day (best in morning), by spraying them till they are dripping wet.
听我说，我们制服全湿着出去太冷了。我们待会儿只要冲个澡，这里又没别人。
Listen, it's too cold to go outside with our uniforms all wet. We could just take a shower right here. There's nobody but us.
该技术防水耐湿，供应一台300瓦地搅拌机全里工作也毫无问题。
The technology is safe when exposed to water and can power the 300 watt mixer on full power with no problems.
根据实测资料，给出了全级配混凝土大试件和与其对应湿筛后混凝土小试件拉伸极限应变的概型分布；
On the basis of test data, this paper gives the probability distributions of the limit tensile strain of large full graded samples and small wet screened ones.
全尺寸燃烧室的实验结果表明，空气加湿对于碳氢燃料与合成气火焰污染物排放的影响不同，尤其是对CO排放的影响。
The experimental results of a full-size combustor show that the influence of humid air on pollutant emission is different for hydro-carbon fuels and synthesis gas, especially on co emission.
本文通过中压全尺寸燃气轮机燃烧室空气加湿燃烧实验，研究了加湿度对燃烧特性的影响。
In this paper, an air humidified combustion experiment was carried out using mid-pressure full-dimension gas turbine combustor to determine the effects of humidity on combustion characteristics.
通过一系列实验，研究了热湿交换材料特性、通道长度和运行工况等因素对全热交换器热回收效率的影响。
Through a series of experiments, studies the influence of material properties, passage dimensions and operating conditions on the cross-flow heat recovery ventilator (CFHRV).
本文通过分析冷冻水温度变化对风机盘管全热、显热、潜热、热湿比以及供回水温差的影响，讨论了亚热带地区风机盘管采用变水温调节的可行性。
Based on the thermal comfort, the Analyses the relation of the variable water temperature, total heat, sensible heat, latent heat, angle-scale, temperature difference between supply and return water.
透气干爽舒自如-独有全透气内垫屋帮助散热和排湿。
FIRM Pad's unique ventilated layer disperses heat and moisture for maximum comforts.
他全年穿著同一条的裤子、衬衫和围巾，无論是湿是干。
For an entire year, he wore the same pair of pants, shirt, and scarf - regardless of whether they were wet or dry.
通过分析小麦全麦粉和小麦粉的湿面筋含量和面筋指数，比较了中国河南、法国小麦样品的面筋质量。
The results showed that though the wet gluten contents of the French wheat samples and flours were lower 22.
通过分析小麦全麦粉和小麦粉的湿面筋含量和面筋指数，比较了中国河南、法国小麦样品的面筋质量。
The results showed that though the wet gluten contents of the French wheat samples and flours were lower 22.
应用推荐